geviertelt German

Examples geviertelt examples

How do I use geviertelt in a sentence?

Movie subtitles

Geviertelt, geachtelt.

Or four, or eight.

Euer Kopf wird abgetrennt und Euer Körper geviertelt. woraufhin Kopf und Körper dort begraben werden. wo es dem König gefällt.

Your head cut off, and your body divided into four parts. The head and the quarters to be set at such places as the King shall assign.

Gezeichnet und geviertelt und ausgeblutet?

Drawn and quartered and bleeding out?

Eine Aprikose, geviertelt.

I'll take just an apricot sliced into fours.

Ich könnte Harp und seine Männer ausseinander gerissen und geviertelt haben innerhalb zwei Tagen, nach der Landung in der neuen Welt!

I could have Harp and his men drawn and quartered within two days of landing in the New World!

Dieses ganze Gebiet hier wurde geviertelt und kartographiert und wir bereiten uns jetzt darauf vor, uns direkt in die Landenge des Tals hinter Ihnen vorzuarbeiten.

Now, this whole area here has been quartered and charted and we are now preparing to work our way. right up into the neck of the Valley behind you.

Du hast es geviertelt?

You cut that into four pieces?

Du hast es geviertelt?

You cut that into four pieces?