gestaffelt German
Translation gestaffelt translation
How do I translate gestaffelt from German into English?
gestaffelt German » English
Synonyms gestaffelt synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as gestaffelt?
gestaffelt German » German
Examples gestaffelt examples
How do I use gestaffelt in a sentence?
Movie subtitles
Sie sind nach Etagen gestaffelt, damit die 16 Aufzüge die 31.259 Angestellten ohne Staus abfertigen können.
They're staggered by floor so 16 elevators can handle the 31,259 employees without a serious traffic jam.
Gore-Slimey wurde vom Iren McQuick überholt, das Feld ist immernoch gut gestaffelt.
Gore-Slimey has been passed by the Irishman McQuick.
Nicht gestaffelt fahren.
No stagger.
Ihre Angriffsformation ist klassisch cardassianisch gestaffelt.
Their attack formation is a classic Cardassian echelon.
Unsere vic gestaffelt weg von die primäre Tatort.
Our vic staggered away from the primary crime scene.
Bei Beschuss reagieren wir gestaffelt.
We'll go for a staggered counterattack.
Ihr werdet am Perimeter in Zweierteams gestaffelt sein.
You'll be staggered around the perimeter in teams of two.
Das heißt, die Maßnahme dafür war, A-Netz hinten, das sind die hohen, und davor gestaffelt noch B-Netze, die wieder die Distanz, in der die Energie abgebaut wird, verlängern.
That is, the measure for this was A network behind that are the high, and before that staggered even B networks, the back, the distance at which the energy is dissipated extend.
Das Angebot ist gestaffelt.
Okay. Mmm-hmm. - The offer is scale.
News and current affairs
Eine der effizientesten Methoden zur Steuererhöhung liegt bei der US-Lohnsteuer, bei der der Eingangssteuersatz in der Nähe des Durchschnittssteuersatzes liegt (da keine Abzüge möglich sind und die Struktur der Steuersätze nur wenig gestaffelt ist).
One of the most efficient tax-raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure).
Das Unternehmen ist so gewaltig, dass die Wahlen in fünf Phasen gestaffelt werden müssen - nach jeder abgeschlossenen Phase reisen Wahlhelfer und Sicherheitsbeamte weiter, um mit der nächsten zu beginnen - und erst am 13. Mai abgeschlossen sein werden.
The numbers involved are so huge that the elections will be staggered over five phases, ending only on May 13, with electoral and security personnel being moved from state to state as polling is concluded in each place.