gedankt German
Translation gedankt translation
How do I translate gedankt from German into English?
gedankt German » English
Examples gedankt examples
How do I use gedankt in a sentence?
Simple sentences
Sie haben Gott gedankt.
They thanked God.
Sie hat ihm für seine Hilfe gedankt.
She thanked him for his help.
Um die ganze Wahrheit zu sagen, füge ich hinzu, dass mein neuer Kollege mir sehr freundlich für die Hilfe gedankt hat.
To tell the entire truth, I'll add that my new colleague thanked me very friendlily for the help.
Ich habe Tom für das Geschenk gedankt.
I've thanked Tom for the present.
Ich habe Tom für das Geschenk gedankt.
I thanked Tom for the present.
Er hat uns allen gedankt.
He thanked us all.
Movie subtitles
Dein gutes Wort sei dir gedankt!
Thank you for your good words.
Danke. Ich habe Ihnen noch nicht für die Hilfe in der Wahlschlacht gedankt.
By the way, I haven't really thanked you for your help in the campaign.
Er hat mir eben gedankt.
He thanked me, he did. What's that?
Hast du Peggy geschrieben und ihr für das Wochenende gedankt?
Write Peggy, thanking her for the weekend.
Wer etwas gibt, dem sei gedankt, wer nichts geben kann, auch.
Whoever gives something and those, who can't afford anything, all are appreciated.
Oh, ich hab dir noch gar nicht für den Grafen gedankt.
Oh, I forgot to thank you for the count.
Als man mir diesen funkelnagelneuen Ausleger verpasste,...hätte ich dem Wal gerne gedankt.
When I got this ivory jib, all spanking new and scientific. why, I could've thanked that whale.
Hättest du nur mich befreit, hätte ich dir gedankt, aber alle auf einmal!
Ifyou freed only me, I'd be grateful. But you've freed all!
Ich hab ihm schon gedankt.
I thanked him already.
Ich habe gebetet und Gott für meinen Sieg gedankt.
I've been praying, Tom, and thanking God for giving me a victory.
Ich rede hier und rede, und habe dir noch nicht einmal gedankt.
I talk and talk, but I haven't thanked you for doing this.
Wir gaben Euch Unterkunft und Nahrung, ihr habt uns dadurch gedankt. dass ihr versucht habt, eine Priesterin zu verführen.
We gave you shelter and sustenance. and you repaid us by attempting to corrupt a priestess.
Schon dafür sei Gott gedankt.
Thank God for that anyway.
Es war zum Weinen, wer es ihm schließlich gedankt hat. 3 Leute.
You'd have wept to see the way they turned out to pay tribute. Three of them.