gabeln German

Meaning gabeln meaning

What does gabeln mean in German?

gabeln Verb

— fork, branch an einem bestimmten Punkt in Form einer Gabel (meist in zwei Teile) teilen Der Weg gabelt sich in 200 Metern.

— auf die Gabel nehmen (und an einen Ort tragen) Das trockene Heu wurde von der Wiese auf das Pferdefuhrwerk gegabelt.

— mit einer Gabel essen Irenes Sohn gabelte sich die Griesklößchen aus der Fliederbeersuppe.

Translation gabeln translation

How do I translate gabeln from German into English?

gabeln German » English

fork

branch

bifurcate

split

forks

Gabeln German » English

gables

forks

Synonyms gabeln synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as gabeln?

gabeln German » German

aufspalten

spalten

sich gabeln

hineinwerfen

aufgabeln

abzweigen

Examples gabeln examples

How do I use gabeln in a sentence?

Simple sentences

Das Hausmädchen arrangierte Messer und Gabeln auf dem Tisch.

The maid arranged the knives and forks on the table.

Leute, die Gabeln oder Stäbchen benutzen, denken oft, dass die, die das nicht tun, unzivilisiert sind.

Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.

Gabeln und Stäbchen wurden beliebt, weil man damit leicht heißes Essen aufnehmen konnte.

Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.

Gib uns bitte zwei Messer und vier Gabeln!

Give us two knives and four forks, please.

Geben Sie uns bitte zwei Messer und vier Gabeln!

Give us two knives and four forks, please.

Gebt uns bitte zwei Messer und vier Gabeln!

Give us two knives and four forks, please.

Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert.

Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.

Tom hat keine Messer und Gabeln. Er isst alles mit einem Löffel.

Tom doesn't have forks or knives. He eats everything with spoons.

Movie subtitles

Könnten wir Gabeln bekommen, bitte?

Could we have forks?

Wir gabeln sie auf und dann trinken wir einen.

Let's go find her. We'll go get a drink.

Die Finger kamen vor den Gabeln.

The fingers came before forks.

Wenn Sie ihre Gabeln aufheben, achten Sie darauf, dass Ihre Strumpfnähte gerade sitzen.

Keep your bobby pins off the floor and the seams in your stockings straight.

Finger wurden vor Gabeln gemacht.

Fingers were made before forks.

Viel zu viele Gabeln und woher soll ich wissen, welche ich nehmen muss?

There's too many forks to know which one to pick up.

Gutes Geschirr, zwei Gabeln.

Good plates, an extra fork.

Keine Messer und Gabeln.

No knives and forks either.

Messer und Gabeln sind nicht erlaubt.

The guard says you can't have any knives or forks.

Wenn Zelda weg ist, gabeln wir eine der Kellnerinnen auf und schaffen sie her.

Once Zelda's gone, we pick up a cocktail waitress and get her over here.

Herr, ich höre das Klappern von Gabeln. Es klingt wie das Zwitschern von Vögeln.

Lord, I hear the noise of forks, twittering away like little birds!

Ich würde zu gern diese Gabeln ohne das trockene Ei von gestern darauf sehen.

I'd like to see these forks just once without yesterday's dried egg on them.

Keine Messer, keine Gabeln.

No knives, no forks.

Es ist heiß. - Ok. - Ich hole die Gabeln.

But sometimes they may be genies.