fullness English

Translation fullness in German

How do you say fullness in German?

fullness English » German

Fülle

Wohlklang

Stimmhaftigkeit

Klangwirkung Akustik

Klangfülle

Examples fullness in German examples

How do I translate fullness into German?

Movie subtitles

A line of fullness to the cheek.

Etwas mehr Fülle in der Wange.

And they learnt the secrets of the ground that it should deliver to them its fullness and strength.

Und sie lernten die Geheimnisse des Bodens kennen. auf dass er ihnen aus seiner Kraft und Fülle spende.

The people, in the fullness of time, will reach a new world.

Die Leute hier werden im Laufe der Zeit eine neue Welt erreichen.

No, McCoy will not let go of life in the fullness of years.

Nein, McCoy wird sein Leben nicht in der Blüte seiner Jahre lassen.

His life had more fullness than most.

Er hatte ein erfüllteres Leben als viele.

As the old house filled once more with the people he loved, he felt a familiar and exciting fullness in his heart as well.

Das alte Haus füllte sich wieder mit den Leuten, die er liebte, und er spürte eine bekannte und aufregende Fülle in seinem Herzen.

And if you release it, you're trying to be one with the fullness of life.

Wenn Sie ejakulieren, versuchen Sie sich in der Fülle des Lebens zu vereinigen.

In the fullness of time.

Wenn die Zeit reif ist.

My Fullness as I explained to you before. I'm the best there is.

Meine Erhabenheit, wie ich Ihnen eben erklärt habe, ich bin der Beste.

Well, you have to notice the fullness of the sleeves.

Die Fülle der Ärmel ist wirklich unübersehbar.

I mean, as far as one can see, in the fullness of time.

Ich meine, durchaus weitblickend gesehen, wenn die Zeit gekommen ist.

As for me, I grew to manhood and in the fullness of time, I became the leader the Chief of the Great Northern Tribe.

Ich, ich wuchs zum Mann heran. und wurde zu gegebener Zeit zum Führer ernannt, zum Haupt des Großen Stammes im Norden.

I had a few drinks from fullness of heart.

Hab 200 Gramm eingenommen. Wegen Herzens Lust.

And when, in the fullness of time, Zammis brought its own child before the holy council, the name of Willis Davidge. was added to the line of Jareeba.

Und als irgendwann die Zeit kam, da Zammis sein eigenes Kind zum Heiligen Rat begleitete, wurde der Name Willis Davidge in den Stammbaum der Jeriba aufgenommen.