English | German | Russian | Czech

fragrance English

Translation fragrance in German

How do you say fragrance in German?

Examples fragrance in German examples

How do I translate fragrance into German?

Simple sentences

This flower gives off a strong fragrance.
Dieser Blume entströmt ein starker Duft.
God surveyed the people, and there was no fragrance of virtue arising from them, but the rank odour of punishments.
Gott prüfte die Menschen und von ihnen ging nicht der Duft der Tugend aus, sondern der kräftige Gestank der Strafe.

Movie subtitles

Oh, the moon is so musk mellow in the fragrance of your head.
Der Mond ist so windelweich und das Gerieche von deinem Haar.
The moon is so mellow and the fragrance of your hair.
Das Mondlicht ist so weich und der Duft Ihres Haares.
You will preserve the fragrance of our history and add to it a touch of your own mind.
Sie werden den Kern unserer Geschichte bewahren. und ein wenig von lhrem eigenen Geist hinzufügen.
Did you ever notice the peculiar fragrance in here?
Ist dir je dieser besondere Duft hier drin aufgefallen?
If she inhales its fragrance, she'll forget. everything.
Wenn sie ihren Duft einatmet, dann vergisst sie. alles.
A camellia doesn't have any fragrance.
Eine Kamelie duftet nicht.
It is almost pure Egyptian with a mixture of Latakia for added body and a pinch of Perique, merely a whisper as one might say - for elusive fragrance.
Sie besteht fast vollständig aus ägyptischem Tabak, gemischt mit La Tequila für einen stärkeren Körper und einer Prise Barrique, nur ein Hauch, sozusagen, für flüchtigen Duft.
Ah, Therese, think of their nearness and the lake. and the fragrance of the summer night in the Tyrol.
Ach, Therese, denken Sie an ihre Nähe. Der See und der Zauber der Sommernächte in Tirol.
Well, it was like a fragrance to him.
Es war wie ein Duft für ihn.
You left a little of your fragrance behind with your scarf.
Du hast in deinem Tuch etwas Parfüm hinterlassen.
And he'll be conscious of its fragrance.
Ihr Duft entgeht ihm nicht.
Oh, and the fragrance in the air.
Und wie gut es hier riecht.
A dry, dusty fragrance, like a garden of dead flowers.
So wie in einer Totenkammer!
Your fragrance is like the wine of Babylon. I could.
Dein Duft ist wie der Wein Babylons.

Are you looking for...?