footstep English

Translation footstep in German

How do you say footstep in German?

Schritt Fußabdruck Tritt Stufe Fährte Fußtritt Fußstapfen Fußspuren Fußspur Basisfläche Aufstandsfläche

How do I translate footstep into German?

Scared of a footstep on a porch.

Dass auf der Veranda Schritte zu hören sind.

My dear. I had dinner rather late and started working on my lace. I don't know how long l'd been working when suddenly I heard a footstep outside.

Ich hatte nach dem Abendessen noch gehäkelt, als ich plötzlich Schritte hörte.

I hear a footstep!

Schritte!

Never knowing if the next footstep on the porch is yours or.

Nie zu wissen, ob die nächsten Schritte auf der Veranda deine sind oder.

Every footstep, every rustle of your clothes.

Jeden Schritt, jedes Rascheln Ihrer Kleidung.

I hear a gentle footstep.

Ich höre einen leichten Schritt!

And was that a footstep in the garden?

Waren da nicht Schritte im Garten?

Cowering, fearful of every sound, of every footstep, like an animal at bay.

Kauernd, den Klang jedes Schrittes fürchtend, ein ausgeliefertes Tier.

Now you make a noise, even a little footstep they are gonna come after you.

Du machst Lärm und sie kommen hinter dir her.

And a footstep rustled the sand to the path.

Schritte kündeten die Königin.

Every journey begins with a footstep.

Jede große Reise beginnt mit einem kleinen Schritt.

If I'm proven to be the instigator, I will follow Master Six's footstep, and disembowel myself!

Hätte ich das Ganze angestiftet, müsste ich mir auch den Bauch aufschlitzen und mich selbst richten.

Footstep, actually.

Nur ein Fußabdruck, um genau zu sein.

Are you his shadow now, adhered to each footstep?

Bist du jetzt sein Schatten, der an jedem Schritt klebt?