flour English

Translation flour in German

How do you say flour in German?

flour English » German

Mehl

Pulver

bemehlen

mit Mehl bestreuen

mehlieren

Weizenmehl

Teig

Staub

Mehl -s

Gerstenmehl

Brei aus gemahlenem Mais

Examples flour in German examples

How do I translate flour into German?

Simple sentences

Bread is made from flour.

Brot wird aus Mehl gemacht.

We need flour, sugar and eggs to make this cake.

Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.

Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.

Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen.

We import flour from America.

Wir importieren Mehl aus Amerika.

You can make a cake with flour and milk and an egg.

Aus Mehl, Milch und einem Ei kann man einen Kuchen backen.

Flour is sold by the pound.

Mehl wird pfundweise verkauft.

Flour is made from wheat.

Mehl wird aus Weizen gemacht.

He bought a lot of flour and oil.

Er kaufte viel Mehl und Öl.

He bought a lot of flour and oil.

Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft.

They grind wheat into flour.

Sie mahlen Weizen zu Mehl.

About two million pounds of flour are exported annually.

Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.

Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.

Soba werden aus Buchweizenmehl, Udon und Kishimen aus normalem Weizenmehl gemacht.

Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.

Soba werden aus Buchweizenmehl, Udon und Kishimen aus normalem Weizenmehl gemacht.

He mixes the wholemeal flour, the coriander, the lemon peel and the cinnamon in a bowl.

Er vermengt das Vollkornmehl, den Koriander, die Zitronenschale und den Zimt in einer Schüssel.

Movie subtitles

We'll get flour!

Das gibt Mehl!

Just for a cup of flour and a spoon of lard.

Ich war mit Mehl und Schmalz zufrieden.

We're down to our last day of grease and two days of flour and ten potatoes.

Schmalz und Mehl reichen für zwei Tage und wir haben nur noch zehn Kartoffeln.

It's coagulated blood of sheep that is mixed with Zamba flour.

Es ist geronnenes Schafblut das mit Zamba-Mehl bestreut wird.

We get tonnes of butter portions, stored in sewed bags made from furs of yaks, which also contain flour and zambas, peas and beans, herbs and tea.

Wir bekommen zentnerweise Butterklumpen, in Jakfelle eingenäht, Säcke mit Mehl und Zamba, Erbsen und Bohnen, Pferdefutter und Tee.

Even dared to say he had no flour.

Der Kerl hatte sogar Kuchen!

How much flour you got?

Wie viel Mehl?

I've been doing it for two months. - I saw a man swap a steer for flour.

Ein Mann wollte einen Ochsen gegen einen halben Sack Mehl tauschen.

We're shy some cartridges, flour and a mite of salt.

Uns fehlen Patronen und Mehl.

Flour?

Mehl? - Ein Sack.

You stole beans, flour and cartridges.

Ihr habt Mehl und Patronen geklaut.

Leave out the wheat flour, fry on the stove, and you've got cornpone.

Gern, Monsieur Breen. Schau doch mal nach den Pferden.

Aside from water, I shall need 200 bullocks 500 pigs, 100 quintals of salt 40 tons of flour, 10 tons of sugar, five tons of tobacco, one ton of coffee the juice of 40,000 limes and are there any wines to be had here?

Vor allem Wasser. Dann 200 Schlachtochsen, 500 Schweine, 100 Zentner Salz, 40 Tonnen Mehl, 10 Tonnen Zucker, 5 Tonnen Tabak, 1 Tonne Kaffee und den Saft von 40.000 Zitronen. Und haben Sie hier irgendeinen Wein?

I confess, I've had my doubts about the quantity of the flour. It'll be a perfect pudding my love. A perfect pudding.

Es lebt nicht nur einen Tag in den Herzen der Menschen, sondern jeden Tag.

News and current affairs

Similarly, in Nairobi, Miringo Kinyanjui, another woman entrepreneur, is supplying unrefined - and more nutritious - maize and wheat flour.

In ähnlicher Weise liefert Miringo Kinyanjui, eine weitere Unternehmerin, in Nairobi unraffiniertes - und nahrhafteres - Mais- und Weizenmehl.

In another move to distinguish her ingredients from Western versions, Kinyanjui also sells through grocery stores flour flavored with Amarathan, a green vegetable that grows around Kenya.

Um ihre Zutaten stärker von den westlichen Versionen abzuheben, verkauft Kinyanjui in Lebensmittelgeschäften auch Mehl, das mit Amarathan abgeschmeckt ist, einem grünen Gemüse, das in Kenia und der weiteren Region wächst.

In the days of the Nazi blockade of Leningrad, Nanny took out of the city a sack of flour.

In den Tagen der Nazi-Blockade Leningrads brachte Gruscha einen Sack voll Mehl aus der Stadt heraus.

She removed a sack of flour from a city where people were killing each other for a crust of bread.

Sie schaffte einen Sack voll Mehl aus einer Stadt heraus, in der sich die Leute für eine Brotkruste gegenseitig umbrachten.