Examples examination question in German examples

How do I translate examination question into German?

Movie subtitles

That's a good question. I gave him a thorough examination and discovered something peculiar.

Übrigens, ich fand das in Jets Körper.

News and current affairs

But one question has largely escaped thorough examination: what Russia's annexation of Crimea and invasion of eastern Ukraine indicates about the European Union's foreign policy.

Aber eine Frage wurde kaum intensiv untersucht: Was sagt die russische Annektierung der Krim und Invasion der Ostukraine über die Außenpolitik der Europäischen Union aus?