es faustdick hinter den Ohren haben German

Meaning es faustdick hinter den Ohren haben meaning

What does es faustdick hinter den Ohren haben mean in German?

es faustdick hinter den Ohren haben Redewendung

— crafty / sly devil ‚ein gewiefter / durchtriebener Teufel sein‘, crafty / sly fox ‚ein listiger / schlauer Fuchs sein‘, sly dog ‚ein pfiffiger Hund sein‘, sly as a fox ‚gerissen/verschlagen wie ein Fuchs sein‘ ugs., von Personen, seltener von Tieren auf verdeckte Art und Weise durchtrieben, gerissen, gewieft sein; trotz harmlosen Aussehens schelmisch und schlagfertig sein Viele haben es faustdick hinter den Ohren.

— ugs., t1=_, übertr., von Abstrakta und Sachen nicht so harmlos sein, wie es zunächst auf den ersten Schein wirkt; nicht zu unterschätzen sein

Translation es faustdick hinter den Ohren haben translation

How do I translate es faustdick hinter den Ohren haben from German into English?

es faustdick hinter den Ohren haben German » English

be a sly old dog