durstige German

Translation durstige translation

How do I translate durstige from German into English?

durstige German » English

thirstily

Examples durstige examples

How do I use durstige in a sentence?

Movie subtitles

Sicher bin ich müde, vor dir umherzuschwirren wie eine Durstige vor einem ausgetrockneten Brunnen!

Of course I'm tired, buzzing around in front of you like someone thirsty in front of a dried out fountain!

Ich sehe zwei durstige Seelen, die durch die Wüste zu Neonlichtern ziehen.

I see two thirsty souls trudging through the desert toward a neon city.

Baker, hier ist Flug 1. Hier sind 2 durstige Tomcats.

Tanker, this is Alert 1. You got two thirsty Tomcats.

Komm, wir haben viele durstige Kunden.

A lot of thirsty customers here.

Wenn Elfenbeinwilderer in dieses durstige Land k ommen. um Elefanten zu jagen, müssen sie ihr Wasser mitschleppen.

When ivory poachers in high-tech vehicles intrude into this thirst-land to hunt elephant, they have to drag reservoirs of water with them.

Noch zwei durstige Mäuler.

Two more thirsty mouths.

Durstige Begleitung.

I have a very thirsty date.

Und ich meine trinken, wie durstige Büffel am Wasserloch.

And I mean drank, you know, like famished water buffaloes.

Deine durstige, kleine Nase kostet uns Geld.

That thirsty little nose of yours is costing us some money.

Das Wasserloch braucht nicht noch mehr durstige Mäuler.

This watering hole doesn't need any more mouths to feed.

Viele durstige Leute.

A lot of thirsty people.

In letzter Zeit eine Menge durstige Kunden, deswegen.

Ja. Lots of thirsty customers lately, so.

Hab hier viele durstige Jungs.

Got a lot of thirsty boys.

Im Extremfall kommt es zu Aufständen durch durstige. und feindselige Sklaven, bestenfalls muss das wenige Trinkwasser. unter den Lebenden aufgeteilt werden, eine schier unmögliche Aufgabe.

Insurrection of thirsty and hostile slaves at its extreme, and an impossible task to share diminished water reserve amongst all those living, at best.

News and current affairs

Der erhöhte Niederschlag hat zugleich positive Folgen - insbesondere mehr Trinkwasser für eine durstige Welt.

Increased precipitation also has positive consequences - most significantly, more fresh water for a thirsty world.