durchstellen German

Meaning durchstellen meaning

What does durchstellen mean in German?

durchstellen Verb

— put through trans., intrans. (ein Telefonat) von einem Telefonapparat zum gewünschten Empfänger an einem Nebenanschluss weiterleiten

Translation durchstellen translation

How do I translate durchstellen from German into English?

durchstellen German » English

put through

Synonyms durchstellen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as durchstellen?

durchstellen German » German

verbinden

weiterverbinden

vermitteln

Examples durchstellen examples

How do I use durchstellen in a sentence?

Movie subtitles

Ich fürchte, ich kann Sie nicht durchstellen.

I'm afraid I won't be able to get it for you.

Seine Sekretärin soll mich sofort durchstellen.

Tell his secretary I want him next. I don't care who's ahead of me.

Würdest du bitte den Anruf durchstellen, wenn er in den nächsten Minuten kommt? Oh, und ruf Mr. Fisher an und sage ihm, dass die Treuhand 60 Tage bewilligt hat und er muss nur noch das Formular unterzeichnen.

Would you put that call through to me here if it comes in in the next ten or 15 minutes or so?

Sie will mich durchstellen.

Danke. I've got a great talent for languages.

Ich sollte sie doch durchstellen.

You said to put her on.

In mein Büro durchstellen.

Put it through to my office. Yes, sir.

Berlin per Funk rufen, in das Büro des Generals durchstellen.

Sergeant, get me Berlin on the radio and put it through to the general's office.

Bis auf weiteres keine Gespräche mehr durchstellen.

No more calls till further notice.

Wieso, Sie können meinen Anruf nicht durchstellen?

What do you mean you cannot complete my call?

Ich möchte, dass Sie mich direkt durchstellen.

I want you to put it through right away.

Wenn Sie Dietrich erreichen, können Sie das Gespräch dann zu Colonel Peckems Hauptquartier durchstellen?

When you get me Dietrich, can you put it through to me at Peckem's headquarters?

Durchstellen.

Plug him in.

Ich kann Sie nicht durchstellen.

I'm sorry. I cannot complete your call.

Soll ich sie durchstellen?

Do you want her?