dritte German

Meaning dritte meaning

What does dritte mean in German?

dritte Adjektiv · Numerale

— third Ordnungszahl: nach dem oder der zweiten kommend Ich habe am dritten August Geburtstag. Manchmal spricht er von sich selbst in der dritten Person. Ich sag das kein drittes Mal!

— übertragen von einem Unbeteiligten oder Schiedsrichter kommend Lass uns vor der Operation eine dritte Meinung einholen. Wir können uns auch woanders, also an einem neutralen, dritten Ort treffen.

Dritte Substantiv · f

— third weibliche Person, die in einer Rang- oder Reihenfolge nach dem oder der Zweiten steht Die Dritte war nicht zufrieden mit ihren Leistungen.

Translation dritte translation

How do I translate dritte from German into English?

dritte German » English

third

Dritte German » English

third

third party

Synonyms dritte synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as dritte?

dritte German » German

drittes

dritter

drittens

tertiär

drittrangig

drittel

drei

Vermittler

Mittelsmann

Dritte German » German

Dritter

Examples dritte examples

How do I use dritte in a sentence?

Simple sentences

Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt.

The fourth period was moved up to the third.

Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs.

The third star belonged to a certain king.

Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals.

March 3 is the day of the Dolls' Festival.

Es ist der dritte Oktober.

It's the third of October.

Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage.

I took the lift to the third floor.

Es ist der dritte Oktober.

It's October the third.

Ich bin hier wohl das dritte Rad am Wagen. Ich werde hier nicht gebraucht.

Seems like I'm the third wheel here. I should go.

Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

Heute ist der dritte Oktober.

Today is the third of October.

Von der Sonne ausgehend, ist die Erde der dritte Planet.

Earth is the third planet from the sun.

Von der Sonne aus gesehen, ist die Erde der dritte Planet.

Earth is the third planet from the sun.

Die Erde ist, von der Sonne aus gesehen, der dritte Planet.

Earth is the third planet from the sun.

Präsident Grant musste alle Hoffnung auf eine dritte Amtszeit fahren lassen.

President Grant had to give up any hope of a third term.

Wenn der dritte Weltkrieg mit Atomwaffen geführt wird, dann der vierte mit Stock und Stein.

If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones.

Movie subtitles

Ich bin die dritte Prinzessin Britannias, Euphemia li Britannia!

I am the 3rd Imperial Princess of Britannia, Euphemia le Britannia!

Und dann fand John das dritte Bild.

Then John found the third painting.

Das wäre dieses Jahr die Dritte.

That's three this year.

Ich führe die dritte Gruppe zum See.

I. I will lead the third group by the lake.

Das war der Dritte.

That's the third one.

Das ist seit gestern das dritte Mal, dass du so mit mir sprichst.

That's the third time you've spoken to me like that since yesterday. I'm sorry.

Schon das dritte Mal heute.

Third time tonight.

Das ist schon das dritte Mal!

Truly I didn't. - Three people this week.

Das ist schon der dritte Apfel in dieser Woche!

That's the third apple I've missed this week!

Kann ich die Dritte singen?

Do you mind if I take the third one?

Seine dritte Schwiegermutter kam dahinter.

His third mother-in-law got the goods on him and tried to have him arrested.

Und das dritte Stadium?

And the third stage?

Meine Damen und Herren, der dritte Kampf des Abends.

Ladies and gentlemen, the third event of the evening.

Das ist der zweite Job, und das ist der dritte Job.

Job number two. And job number three.

News and current affairs

Zwei davon gleichen einander aus; der dritte jedoch bedroht, was Amerika in den kommenden Jahren am meisten braucht: Wirtschaftswachstum.

Two of them offset each other, but the third threatens what America needs most in the coming years: economic growth.

Der dritte und schädlichste Fehler freilich ist, dass die Ausgabesenkungen in den falschen Stellen erfolgen.

The third and most damaging flaw, however, is that the spending cuts come in the wrong places.

Die wirkliche Herausforderung der globalen Erwärmung liegt daher in der Verminderung ihrer Auswirkungen auf die Dritte Welt.

The real challenge of global warming, therefore, lies in tackling its impact on the Third World.

Und die Dritte ist Wachstum, dass durch eine wirtschaftliche Umstrukturierung und Diversifizierung in neue Produkte angetrieben wird.

Third is growth led by economic restructuring and diversification into new products.

Für die beiden ersten Modelle sind die Risiken größer als für das dritte.

The first two models are at greater risk than the third.

In beiden dieser vorgebrachten Defizite spiegelt sich auch der dritte Mangel wider: Ein Unbehagen hinsichtlich der übermäßigen Konzentration des Gerichtshofes auf Afrika.

Both of these complaints reflect a third: unease with the Court's overwhelming focus on Africa.

Wie die Schweinegrippe ist der Kumpelkapitalismus aus korrupten Dritte-Welt-Ländern nach Amerika gewandert, das früher die Hochburg für korrekte öffentliche und private Verwaltung war.

Like swine flu, crony capitalism has migrated from corrupt Third World countries to America, once the citadel of sound public and private governance.

Darüber hinaus hat die Verbriefung selbst zur schlechten Kreditvergabepraxis beigetragen: Früher trugen Banken, die faule Kredite einräumten, die Folgen. Heute, wo Kreditforderungen verbrieft werden, können die Urheber die Kredite an Dritte weitergeben.

Moreover, securitization contributed to bad lending: in the old days, banks that originated bad loans bore the consequences; in the new world of securitization, the originators could pass the loans onto others.

Der dritte Punkt ist eher diagnostischer Natur: Die schockierend anämische US-Verbrauchernachfrage nach der Krise ist das Ergebnis einer tiefen Bilanzrezession nach japanischem Muster.

The third point is more diagnostic: The shockingly anemic pattern of post-crisis US consumer demand has resulted from a deep Japan-like balance-sheet recession.

Wenn das so weitergeht, wird eine dritte Partei entstehen, die es sich zum Ziel setzt, in der amerikanischen Politik aufzuräumen und wieder ein Maß an Anständigkeit und Fairness einzuführen.

If this continues, a third party will emerge, committed to cleaning up American politics and restoring a measure of decency and fairness.

Die Tötung Politkowskajas ist der dritte politisch gefärbte Mord innerhalb von drei Wochen.

Politkovskaya's is the third politically tinged killing in three weeks.

Die dritte und letzte Lehre aus dem Verwaltungsstillstand besteht darin, dass politische Systeme aller Art von der Beteiligung von Frauen profitieren.

The final lesson of the shutdown is that political systems of every kind benefit from the addition of women.

Die dritte Überraschung betrifft Militäreinsätze.

The third surprise concerns the use of force.

Silvio Berlusconi, der Chef des Mitte-rechts-Bündnisses wird seine dritte Wahl gewinnen (er hat auch zwei verloren), während bei der Wahl zum Senat ein Unentschieden zu erwarten ist.

Silvio Berlusconi, the leader of the right-wing alliance, will win his third election (he has also lost twice), while the vote for the Senate is expected to produce a draw.