could be English

Translation could be in German

How do you say could be in German?

could be English » German

vielleicht

Examples could be in German examples

How do I translate could be into German?

Simple sentences

If I could be like that.

Wenn ich so sein könnte.

Movie subtitles

Yeah. Could it be. that she's your girlfriend?

Ist sie eigentlich deine feste Freundin?

I thought that it would be a little while longer before I could make my move.

Dank dir kann ich damit viel fruher anfangen, als erhofft.

News and current affairs

Now, emboldened by continuing appreciation, some are suggesting that gold could be headed even higher than that.

Beflügelt aufgrund des anhaltenden Aufwärtstrends, meint man nun mancherorts, dass Gold sogar noch höher steigen könnte.

Wouldn't it be paradoxical, then, if financial alchemy could make an ingot of gold worth dramatically more?

Wäre es nicht paradox, wenn es der Finanz-Alchemie gelänge, den Wert eines Goldbarrens dramatisch steigen zu lassen?

All forms of leftist ideology - indeed, everything that smacked of collective idealism - came to be viewed as misguided utopianism that could lead only to the Gulag.

Alle Arten linker Ideologie - ja überhaupt alles, was den Beigeschmack des kollektiven Idealismus aufwies - wurde als fehlgeleiteter Utopismus betrachtet, der nur in den Gulag führen könne.