cosmology English
Translation cosmology in German
How do you say cosmology in German?
cosmology English » German
Examples cosmology in German examples
How do I translate cosmology into German?
Movie subtitles
That evening, Howard Beale went on the air to preach the corporate cosmology of Arthur Jensen.
AndiesemAbendpredigte Beale Mr. Jensens Firmen-Phantasmen.
Every human behaviourism. Cosmology, psychology, everything in the X-Files.
Menschliches Verhalten, Kosmologie, Psychologie, die Akte X.
He has five advanced degrees in theoretical cosmology, but you've assigned him to the. Plasma Relay Room.
Er hat fünf Abschlüsse in Kosmologie, aber Sie haben ihn in den Plasmarelaisraum abkommandiert.
It was a requirement for getting into the Institute of Cosmology on Orion I.
Das wird am kosmologischen Institut auf Orion I verlangt.
I think, without even realising it,...Cadet Hailey intuitively arrived at a whole new way of looking at cosmology.
Ich denke, Cadet Hailey hat intuitiv...eine ganz neue Betrachtungsweise in der Kosmologie entdeckt.
Cosmology should be cosmetology, astrology should be astronomy, and the students on the cover should be smiling, but that's a matter of opinion.
Kosmologie ist eigentlich Kosmetologie (Schönheitspflege), Astrologie heißt eigentlich Astronomie, und die Studenten auf dem Cover sollten eigentlich lächeln, aber das ist Ansichtssache.
A word of warning. My guest is a noted physicist and the leading expert on quantum cosmology, so please try to avoid wasting her time with female jibber jabber.
Mein Gast ist ein angesehene Physikerin und führende Expertin der Quanten-Kosmologie,. also bitte versuch zu vermeiden, ihre Zeit mit weiblichen Geschnatter zu vergeuden.
Oh, Penny, this is Dr. Plimpton-- a leading expert on quantum cosmology.
Oh, Penny, das ist Dr. Plimpton,. eine führende Expertin in Quanten-Kosmologie.
Dr. Alan Guth is a revered figure in cosmology.
Um dir zu zeigen, was ich tun kann.
I'm taking you to see Saul Perlmutter give a lecture about his Nobel Prize-winning work in cosmology.
Ich nehme dich zu einer Lesung von Saul Perlmutter. über seine nobelpreisgekrönte Arbeit in Kosmologie mit.
It'll alter cosmology.
Das wird die Kosmologie verändern.
The university won't let me switch my field of study to inflationary cosmology.
Die Universität lässt mich nicht mein Forschungsfeld auf kosmologische Inflation verlegen.
For my thesis on cosmology, I actually used your calculations of atomic nuclei.
Für die Kosmologiearbeit nutzte ich Ihre Berechnungen des Atomke.
You have to adjust your cosmology, you have to adjust your whole concept of arguing species being at the apex of all biological evolution in the universe.
Wir müssen unsere Kosmologie anpassen, unser gesamtes Konzept, der Spezies an der Sitze der biologischen Evolution im Universum.
News and current affairs
So it's funny to boast that one's own brand of knowledge, whether experimental physics, mathematics, or cosmology, is useless.
Daher ist es witzig, damit zu prahlen, dass die eigene Sorte Wissen - sei es nun experimentelle Physik, Mathematik oder Kosmologie - nutzlos sei.
In particle physics and cosmology we are now on the verge of solving problems that have confounded science since antiquity: what are the ultimate blocks of matter?
In der Teilchenphysik und in der Kosmologie haben wir einen Punkt erreicht, wo wir uns an der Grenze zur Lösung von Problemen befinden, die die Wissenschaftler schon seit der Antike beschäftigt haben: Was sind die ultimativen Bestandteile der Materie?
This effort is specially important for cosmology where peaceful coexistence between relativity, which is the theory of gravity, and quantum theory is needed to understand the universe's beginning.
Diese Bemühung ist besonders für die Kosmologie von Bedeutung, bei der eine friedliche Koexistenz zwischen der Relativität, also der Theorie der Anziehungskraft, und der Quantentheorie notwendig ist, um die Anfänge des Universums begreifen zu können.
These orders of magnitude require metaphors and repetition, but they serve as crucial concepts in our world, especially in cosmology and in evolutionary biology.
Zur Erklärung der Größenordnung bedarf es Metaphern und Wiederholungen, aber es handelt sich dabei um entscheidende Konzepte für unsere Welt, vor allem in der Kosmologie und der Evolutionsbiologie.