collegiate English

Translation collegiate in German

How do you say collegiate in German?

kollegial akademisch Kammermitglied Hochschul… College…

How do I translate collegiate into German?

Oblomov, a gentleman by birth and a collegiate secretary by rank, came to live in Petersburg twelve years ago.

Oblomow, Edelmann von Geburt, Kollegiensekretär dem Range nach, ließ sich vor 15 Jahren in Petersburg nieder.

But possibly, just possibly in the ball park of what you might call your collegiate tomfoolery.

Aber möglicherweise nichts weiter als die übliche Collegetorheit.

Yeah, I won the State inter-collegiate.

Ja, ich gewann Wettkämpfe.

I need something hip, cool, collegiate.

Es muss angesagt sein, cool und schulgerecht.

President Kennedy met with the collegiate All-American football team at the Oval Office today.

Präsident Kennedy empfing das College-Football-Nationalteam heute im Oval Office.

Now, you threw for five touchdown passes, you ran for two more you set a new collegiate record.

Du hast drei der fünf Touchdownpässe geworfen, zwei Touchdowns erzielt. und damit einen neuen Collegerekord aufgestellt.

FELLOW STAFF AND STUDENTS OF THE ROYAL COLLEGIATE COLLEGE, D INVITED GUESTS.

Royal Collegiate College und insbesondere unseren Gast.

Collegiate?

Akademisch?

Something more collegiate.

Keine Ahnung, etwas, was mehr nach College aussieht.

I know, but it feels so collegiate.

Ich weiß, aber es fühlt sich so nach College an.

We are joined today by the editors of some of the country's most prestigious collegiate newspapers.

Heute sind die Herausgeber einiger der landesweit angesehensten College-Zeitungen hier.

I was wondering how the panelists would describe the state of journalistic ethics on a collegiate level in the post-Judy Miller era, and.

Ich frage mich, wie die Diskussionsteilnehmer den Zustand journalistischer Ethik auf College-Ebene nach Judy Miller sehen und.

Big-time collegiate drum-line!

Grosse akademische Musik-Kapelle!

They plant kids under trees reading Tolstoy, so it all looks very collegiate and idyllic.

Setzen Kinder, die Tolstoi lesen, unter die Bäume, damit alles nach idyllischem Collegeleben wirkt.