brokeback English

Translation brokeback in German

How do you say brokeback in German?

brokeback English » German

menschenleer

homoerotisch

Examples brokeback in German examples

How do I translate brokeback into German?

Movie subtitles

Now, up on Brokeback the Forest Service has got designated campsites on the allotments.

Oben auf dem Brokeback hat der Forest Service jetzt Zeltplätze eingerichtet.

Nothin' up on Brokeback?

Nichts oben auf dem Brokeback?

That next summer I drove back up to Brokeback.

Im Sommer danach bin ich wieder hoch zum Brokeback.

That Brokeback got us good, don't it?

Dieser Brokeback hat uns gut getan, oder?

So what we got now is Brokeback Mountain.

Alles, was wir haben, ist dieser Brokeback Mountain.

He used to say he wanted his ashes scattered on Brokeback Mountain.

Er wollte, dass seine Asche auf dem Brokeback Mountain verstreut wird.

I come by to say. if you want me to take his ashes up there on Brokeback like his wife said he wanted to, then I'd be happy to.

Ich kam vorbei. wenn Sie wollen, dass ich seine Asche hoch zum Brokeback bringe seine Frau sagte, dass er das wollte, würde ich das gerne machen.

I know where Brokeback Mountain is.

Ich weis wo der Brokeback Mountain ist.

HOW ABOUT BROKEBACK MOUNTAIN?

Wie wär Brokeback Mountain?

I don't mean to get all Brokeback Mountain on you, but we're buds, you know?

Ich will hier keine sentimentale Tour abziehen, aber wir sind Kumpel, nicht? KINDER: Los!

Brokeback motherfucking Aquaman.

Brokeback fickt Aquaman.

He's always hanging out with the brokeback boys down at Flamingo Park.

Ich meine, er hängt immer rum mit ein paar schwulen Jungs unten beim Flamingo Park.

And we both know you're not a criminal so I don't care if you boys were out here whooping it without your wives or going Brokeback.

Wir wissen beide, dass Sie kein Verbrecher sind, also. Es interessiert mich nicht wenn ihr Jungs, ohne eure Frauen die Sau raus lasst oder wenn ihr ihn euch gegenseitig reinsteckt.

I'm Brokeback Carter.

Ich bin Brokeback Carter.