brüllend German
Translation brüllend translation
How do I translate brüllend from German into English?
Synonyms brüllend synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as brüllend?
Examples brüllend examples
How do I use brüllend in a sentence?
Movie subtitles
Brüllend, schiebend, die Keile unterlegend, sie entfernend, mit dem Stock schlagend, kamen wir endlich im Dorf an.
Shouting and shoving, we blocked the wheel hit the mule, and reached the village.
Bei dem Anblick möchte man brüllend um den Block rennen.
Make-them-run-around-the-block- howling-in-agony stunning.
Hör mal, wie du weißt hatte ich viel Zeit zum Nachdenken, während du brüllend in der Röhre lagst.
Listen, uh, as you know, I did a lot of thinking in the hour and a half you were screaming in the MRI tube.
Es ist brüllend heiß hier drinnen.
It's roasting in here.
Oh, brüllend komisch.
You protect me? Yeah!
Franzi, ich. (Major, brüllend) Schnauze!
Franzi. - Shut up! Not one word!
Es ist brüllend heiß.
It's fucking sweltering.
Auf die Frau, die brüllend in mein Leben kam, wie ein einäugiges Wombat.
To the woman who came roaring into my life like a one-eyed wombat.
Das ist brüllend komisch, es.
This is hilarious!
Paige ist immer an vorderster Front, herausfordernd, hinterfragend, brüllend.
Paige is always on the front line, challenging, questioning, yelling.
Hinten auf dem LKW mitfahren, Wind in deinem Haar, johlend und brüllend.
Riding on the back of that truck, wind in your hair, hooting and hollering.
Du solltest danach brennen, Sage und um das Bett tanzen, brüllend wie eine Biene, nachdem sie dich stach.
You're supposed to be burning Sage and dancing around the bed whooping like a bee stung you.
Hier ist es brüllend heiß.
It's a hundred degrees in here!
News and current affairs
Selbst wenn Fußball nicht zu tatsächlichem Blutvergießen führt, inspiriert er starke Gefühle - primitiv und stammesbezogen -, die jene Tage heraufbeschwören, als Krieger Gesichtsbemalung anlegten und wie Affen brüllend im Kriegstanz herumsprangen.
Even when football doesn't lead to actual bloodshed, it inspires strong emotions - primitive and tribal - evoking the days when warriors donned facial paint and jumped up and down in war dances, hollering like apes.