begaffen German

Meaning begaffen meaning

What does begaffen mean in German?

begaffen Verb

— transitiv, umgangssprachlich: aufdringlich, schamlos, neugierig, dümmlich (mit offenem Mund) ansehen

Examples begaffen examples

How do I use begaffen in a sentence?

Movie subtitles

Ich dachte, ihr würdet hier nur Frauen begaffen.

I really thought you came down here to ogle these women.

Die Männer begaffen sie ständig.

The women don't like the gawk-fest.

Man steht nur da und lässt sich begaffen.

You just stand and let yourself be seen.

Wenn es ein Nachbar oder eines der Kinder ist, die dich nachts durchs Fenster begaffen, wird ihnen das hiermit vergehen.

If it's one of those neighbors, one of those kids who's obsessed with you and is trying to peep through a window or something at night, that will take care of them.

Ich sage Daddy, dass du hier reinkommst und meine Teile begaffen willst, Reggie.

I'm gonna tell my daddy that you are in here trying to see my treats, Reggie.

Ihr könnt hier weiter eingesperrt rumsitzen und euch begaffen lassen, oder ihr könnt euch mir anschließen.

Look, you can stay here locked up like freaks of nature, or you can join me.

Und zwar damit, meine Brüste zu begaffen.

Sizin' up my Hooters.

Jetzt wollen die Leute auch noch den Schaden begaffen.

People wanna ogle the damage.

Damit Kinder mich begaffen können?

Stand there as little children ogle and point?

Bette, Dot, es scheint das Schlaraffenland zu sein. aber dieser Ort ist nichts für euch. denn für sie seid ihr nichts weiter als eine Kuriosität. ein Freak zum Begaffen.

Bette, Dot, I know this seems like the life of Riley now, but trust me, this is no place for you. Because to them, you're nothing more than a curiosity. A freak to gawk at.