Examples balance against in German examples

How do I translate balance against into German?

News and current affairs

Once he knows of it, the decision is his to make, because only he can judge the importance of his journey, and balance that against the risk he is running.

Sobald er das weiß, ist es an ihm eine Entscheidung zu treffen, denn nur er kann die Bedeutung beurteilen, die seine Reise hat und diese gegen das Risiko abwägen, das er eingeht.