Bahren German

Translation Bahren translation

How do I translate Bahren from German into English?

stretchers litters biers

How do I use Bahren in a sentence?

Bahren, Träger, Lampen und kabel.

Stretchers, stretcher-bearers, lights and cables.

Die letzten trug man auf Bahren raus.

Last 2 times, I sent them out of here on platters.

Die Träger waren mit den beiden Bahren im Haus.

The attendants went in with two stretchers.

Dieser Arsch hier will sie auf zwei Bahren.

This asshole wants her on two stretchers.

Wenn es 14 Teile wären, bräuchten Sie wohl 14 Bahren?

And if she was in 1 4 pieces, you'd want 1 4 stretchers.

Zwei Bahren.

Two stretchers.

Es wird zwei Bahren geben, drei Schwestern, wenigstens eine alte Dame, die Erfrischungen serviert und eine Menge Stühle.

There will be two litters, three nurses, at least one old lady serving refreshments, and plenty of chairs.

Ich weiß nicht, ob das eine direkte Inspiration dafür war aber in manchen Kulturen werden die Toten auf Bahren wie dieser transportiert.

I don't know if that was a direct inspiration but in certain cultures the dead are transported on stretchers like that.

Nicht meine Schuld, es fehlt an Bahren.

It's not my fault. We're missing dollies.

Ich hatte Verspätung, da es oben zu wenig Bahren gibt.

I was looking for a dolly.

Burgie, ich werden einen Teil Ihres Granatentrupps brauchen, die als Freiwillige Bahren tragen.

Burgie, I'm gonna need some of your mortar squad To volunteer as stretcher-bearers.

Hier bahren sie ihre Toten vor der Bestattung auf.

They lay out their dead here before burying them.

Die Bahren kommen in den Krankenwagen.

Well, we can load the gurneys in the ambulance, but I ain't got the strength to pull 'em back alone.

Uns fehlen Betten und Bahren.

We're out of beds and gurneys.

Bahre