autokratische German
Translation autokratische translation
How do I translate autokratische from German into English?
autokratische German » English
Examples autokratische examples
How do I use autokratische in a sentence?
News and current affairs
Die blinde Unterstützung des Westens für autokratische arabische Herrscher hat jede Hoffnung auf einen friedlichen Wandel dahinschwinden lassen.
The West's blind support for autocratic Arab rulers has reduced all hope of peaceful change.
Sie sehen, was auch wir sehen: eine Region, deren autokratische Länder korrupt und paralysiert zu sein scheinen.
They see what we see: a region where autocratic countries seem corrupt and paralyzed.
Autokratische Regierungen nutzen das Netz, um Protest- und Oppositionsführer ausfindig zu machen, wie wir vor kurzem in der Ukraine gesehen haben.
Autocratic governments use it to track down protest and opposition leaders, as we have recently seen in Ukraine.
Die G20 andererseits umfasst auch autokratische Regierungen mit anderen Ansichten zur Rolle des Staates in der Wirtschaft und zu Rechtsstaatlichkeit, Eigentumsrechten, Transparenz und Meinungsfreiheit.
The G-20, on the other hand, includes autocratic governments with different views about the role of the state in the economy, and on the rule of law, property rights, transparency, and freedom of speech.
Unter Chruschtschow und Gorbatschow (und auch unter Jelzin) war Russland eine autokratische Gesellschaft, in der die Kontrolle über die Eliten der Schlüssel zur Macht war.
Under Khrushchev and Gorbachev (and also Yeltsin), Russia was an autocratic society in which control of the elite was the key to power.
Vielmehr leidet die politische Ordnung des Landes unter derselben selbstzerstörerischen Dynamik, die bereits unzählige autokratische Regimes unter sich begraben hat.
Indeed, its political order suffers from the same self-destructive dynamics that have sent countless autocratic regimes to their graves.
Im Gegenteil: Vernünftige autokratische Regenten bevorzugen weniger talentierte Nachfolger, da sie auf ihrem Weg an die Macht leichter form- und kontrollierbar sind.
In fact, savvy autocratic rulers favor less talented successors, because they are easier to groom and control on their way to power.
Die Degeneration der Führung steigt in dem Maße, wie das autokratische Regime altert und bürokratischer wird.
Leadership degeneration accelerates as the autocratic regime ages and grows more bureaucratic.
Natürlich haben autokratische Persönlichkeiten wie der russische Präsident Wladimir Putin ein starkes Interesse, diese Gegensätzlichkeit zu fördern.
Of course, autocratic figures like Russian President Vladimir Putin have a strong interest in promoting this dichotomy.
Mursis autokratische Neigungen mögen die Demokratie beschädigt haben; ihn durch einen Putsch auszuschalten versetzt ihr einen tödlichen Schlag.
Morsi's autocratic inclinations may have damaged democracy; taking him out in a coup deals it a mortal blow.