aufschütteln German

Translation aufschütteln translation

How do I translate aufschütteln from German into English?

shake up

What other words in German have the same or similar meaning as aufschütteln?

aufplustern

How do I use aufschütteln in a sentence?

Ich werde ihm vorlesen, seine Kissen aufschütteln, seine Pantoffeln wärmen und darauf achten, dass er draußen immer seine Stiefel trägt.

I'm going to read aloud to him and plump his pillows. and warm up his slippers. and always make sure he wears his galoshes when he goes out.

Du meinst Sachen, wie Kissen aufschütteln?

It's nose to the grindstone time for this parasite.

Darf ich Ihre Kissen aufschütteln? - Ich muss jetzt rein.

I have to go in now.

Die Kopfkissen aufschütteln.

Putting mints on the pillows.

Ich sollte die Kissen aufschütteln.

Turn down. I need to turn down the bed.

Soll ich das Kissen auf Mrs. Browns Stuhl auch aufschütteln?

Shall I plump the cushion on Mrs Brown's chair?

Sie möchten es ja manchmal selbst aufschütteln.

I know you like to plump it yourself sometimes.

Muss man mal aufschütteln.

It just needs a good old thump.

Könnten Sie mir das Bett aufschütteln?

Could I get turndown service?

Kannst du die Kissen aufschütteln?

Could you fluff my pillows?

Aber wenn es dir langweilig werden sollte, da ist noch jede Menge Wäsche im Trockner die du aufschütteln und falten kannst.

But if you get bored, there's a load of laundry in the dryer you could fluff and fold.

All diese Jahre des Faltens meiner Pullis oder Aufschütteln meiner Kissen haben sich wirklich ausgezahlt.

All these years of folding my sweaters and fluffing my pillows has really paid off.

Ja, aufschütteln und falten ist dringend nötig.

Yeah, definitely due for a fluff and fold.

Ich würde die Matratzen aufschütteln und einmal durchkehren, wegen Skorpionen und so.

I'd shake the mattresses and sweep the floor out for scorpions and such.