anstößige German

Translation anstößige translation

How do I translate anstößige from German into English?

objectionably

How do I use anstößige in a sentence?

Hat er anstößige Worte benutzt?

Does he use objectionable language?

In meiner Tasche habe ich - Gott sei Dank sehen Sie das nicht - anstößige, dreckige, obszöne.

I have here in my pocket - and thank heaven you can't see them - lewd, dirty, obscene.

Wir geben 400 Guineen für das anstößige Denkmal zu Ehren eines Pinsels.

We will forward 400 guineas. to this scabrous monument to a pen.

Eines Mannes mit einem Auge für das anstößige Geschäft, - die Entehrung anderer zu betreiben.

The identity of a man with an eye to the improper pursuit. of dishonor to others.

Von Ihnen hatte ich mehr erwartet als anstößige Bemerkungen.

I'd come to expect more from you than cheap vulgarities.

Er hat Chaucer und John Irving zitiert. als Beispiel für anstößige Bücher.

He was citing Chaucer and John Irving as some of the prurient material.

Obwohl die Verquickung von Arbeit und Vergnügen äußerst anstößige Konsequenzen nach sich ziehen könnte, kann sie genauso gut von Erfolg gekrönt sein.

I've decided that even though mixing business with pleasure can have its very nasty consequences it can also bear some fruitful rewards.

Trotzdem muss ihm klar sein, dass er für Leute arbeitet. die moralisch anstößige Dinge tun.

Still, he must realize he's in league with someone who, if not criminal, is unethical.

Anstößige oder amüsant?

Offensive or amusing?

Anstößige Facetten?

Salacious aspects?

Natürlich nicht auf anstößige Art und Weise.

Uh, not, you know, in a kind of creepy, weird.

Ich habe meine Kräfte behalten, darf sie aber nicht auf anstößige Weise einsetzen, da sie sonst auf ihn übergehen und ich in der Hölle schmore.

First of all, I get to keep my powers, and if I use them in any offensive manner, he gets them, and I burn for all eternity.

Und das ist eine streng geheimer FCC-Satellit, im selben Jahr gestartet, um anstößige TV-Programme zu zensieren.

And this is a top secret FCC satellite launched that same year to censor indecent TV programs.

Jetzt zeigt er dir eine anstößige Geste.

Now he's giving you a lewd gesture.

anstößig