angeschlichen German

Examples angeschlichen examples

How do I use angeschlichen in a sentence?

Wir haben gewonnen. - Ihr habt euch angeschlichen.

You forget we won the war!

Sie haben nicht gesagt, er habe sich angeschlichen und Sie ausgeschaltet. sondern dass Sie sich umgedreht haben. und er vor Ihnen stand.

You didn't say that he sneaked up behind you and knocked you out cold. but that you turned around. and there he was.

Immer nachts kommen sie angeschlichen, spionieren, wenn du schläfst.

Always sneaking up in the dark, spying while you sleep.

Erzählen Sie, Rosa. Er hat sich angeschlichen.

He came into my house by tricking me.

Ich habe gesehen, wie du dich angeschlichen hast.

I saw you come across the pasture low.

Er hat sich von hinten angeschlichen.

He snuck in my back door when I wasn't lookin'.

Du hast dich angeschlichen.

You snuck up on me!

Er hat sich angeschlichen, als der Typ bewusstlos war.

He snuck up when the dude was half unconscious.

Du hast dich angeschlichen.

Damn, you snuck up on me.

Was für ein Auto kommt hier so angeschlichen?

What? Who car is that creeping up?

Aber ich bin viel zu schlau für so was, also habe ich mich angeschlichen, ganz leise.

But I'm way too smart for that, so I crept up on him, real quiet.

Sie haben sich durch die Kolonien angeschlichen und Kriminelle benutzt, um in die Hauptstadt zu kommen.

They seeded themselves throughout the outer colonies, and then they used criminals to get them into the capital.

Du hast dich schon wieder angeschlichen.

There. You snuck up again.

Sie haben sich leise angeschlichen.

You approach with stealth.

anschleichen