English | German | Russian | Czech

angelächelt German

Translation angelächelt translation

How do I translate angelächelt from German into English?

angelächelt German » English

smiled at

Examples angelächelt examples

How do I use angelächelt in a sentence?

Simple sentences

Sie hat mich angelächelt.
She smiled at me.
Gestern hat sie mich angelächelt.
Yesterday she smiled at me.

Movie subtitles

Sie haben mich doch eben angelächelt, nicht wahr?
Well, you did smile at me a moment ago, didn't you?
Du hast mich manchmal angelächelt, bevor er bei uns war.
You used to smile at me sometimes, before he joined us.
Plötzlich kam ein kleines Mädchen, hat Sie angelächelt und schenkte ihnen eine Blume.
Suddenly a small girl arrived, smiled at you and gave you a present of a flower.
Du hast ihn angelächelt und ihn beim Tanz an der Hand gefasst!
You smiled at him and took his hand in the dance.
Ich hab es nur angelächelt. Davon wird es wohl nicht wild.
I smiled at it, if you want to call that provocation.
Nur weil sie Sie angelächelt hat.
Yeah, you think just because she gave you a smile.
Du hast diesen Mann angelächelt und mit ihm geflirtet.
You were smiling and flirting with that young man.
Und Mr Pritchard hat mich einmal richtig lieb angelächelt.
And Mr Pritchard, he smiled at me once, real nice.
Und das alles, weil Chad und ich uns beim Essen angelächelt haben.
It's all because Chad and I smiled at each other at supper last night.
Er hat mich angelächelt.
He smiles at me.
Joni Mitchell hat mich angelächelt.
I mean, Joni Mitchell smiled at me.
Wenn er seine Unschuld verliert, wenn er jemanden heiratet wenn er Vater wird, und wenn er vom richtigen Mädchen angelächelt wird.
Losing his virginity, getting married fatherhood and the right girl smiling at you.
Jetzt bin ich doch da. - Hast du gesehen? Sie hat mich angelächelt!
Did you see, she smiled at me.
Der Junge hat mich angelächelt.
The kid smiled at me.

Are you looking for...?