Analyst German
Meaning Analyst meaning
What does Analyst mean in German?
Analyst
Translation Analyst translation
How do I translate Analyst from German into English?
Synonyms Analyst synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Analyst?
analyst English
Translation Analyst in German
How do you say Analyst in German?
analyst English » German
Examples Analyst in German examples
How do I translate Analyst into German?
Movie subtitles
He was my analyst. He psychoanalyzed me.
Er war mein Analytiker.
What kind of an analyst is it who wants to cure psychosis by taking people skating or to a bowling alley?
Was für eine Art Analytiker ist das, der Psychosen heilen will indem er die Leute zum Eis laufen oder auf die Bowlingbahn schickt?
I'm not an analyst, not even a doctor.
Ich bin kein Analytiker, ich bin jetzt nicht mal ein Arzt.
The problem of the analyst is to examine this puzzle and put the pieces together in the right place. And find out what the devil you are trying to say to yourself.
Das Problem des Analytikers besteht darin dieses Puzzle zu untersuchen die Einzelteile am richtigen Platz zusammenzufügen und herauszufinden, was zum Kuckuck Sie versuchen, sich selbst zu sagen.
You're not his mama, you're an analyst.
Oh, Sie sind nicht seine Mama. Sie sind eine Analytikerin.
How does it feel to be a great analyst?
Wie fühlt man sich als großer Analytiker?
Yes, one usually dreams of one's analyst as authority with a beard.
Ja, man träumt gewöhnlich von seinem Analytiker, als einer Autorität mit einem Bart.
You'll make a fool of yourself. A love-smitten analyst playing a dream detective.
Sie werden einen Narren aus sich machen eine liebeskranke Analytikerin spielt Traum-Detektiv.
You're an excellent analyst, Dr. Petersen, but a rather stupid woman.
Sie sind ein exzellenter Analytiker, Dr. Petersen, aber eine ziemlich dumme Frau.
Just a private joke between me and whoever's going to be my analyst.
Nur ein Witz zwischen mir und meinem möglichen Therapeuten.
My new analyst is divine.
Mein neuer Analytiker ist ein Gott.
What about the police analyst? What do they say?
Was ist mit den polizeilichen Analysen, was besagen die?
I'm Mrs. Breedlove, the oversized analyst.
Hallo, ich bin Mrs. Breedlove.
A mathematician and systems analyst.
Eine Mathematikerin und Systemanalytikerin.
News and current affairs
On CNN recently, a long pause followed when I asked legal analyst Jeffrey Toobin - who was calling for Assange's arrest - if he had really never handled classified information.
Als ich den Rechtsexperten Jeffrey Toobin - der Assanges Verhaftung fordert - neulich auf CNN fragte, ob er tatsächlich noch nie Umgang mit geheimen Informationen hatte, ist eine lange Pause entstanden.
It seems unlikely that not a single central bank analyst was the least bit worried about the massive growth in credit and leverage at the time.
Dass zu dieser Zeit nicht ein einziger Zentralbankanalyst über das massive Kredit- und Fremdkapitalwachstum besorgt war, ist heute kaum zu glauben.
Syrian poet and political analyst Ammar Abdulhamid suggests that a thaw - if not quite change, then perhaps its precursor - is now occurring in Syria.
Der syrische Dichter und politische Analyst Ammar Abdulhamid legt nahe, dass in Syrien nun ein politisches Tauwetter - vielleicht keine klare Veränderung, möglicherweise jedoch ein Vorläufer dazu - eingesetzt hat.
One Asian analyst argued that by 2050, there will be three world powers: the United States, China, and India.
Ein asiatischer Analyst behauptete, dass es im Jahr 2050 drei Weltmächte geben werde: die Vereinigten Staaten, China und Indien.
Not so, replies strategic investment analyst H. Wood Brock in an interesting new book, The American Gridlock.
Nein, antwortet der strategische Investitionsanalyst H. Wood Brock in einem interessanten neuen Buch mit dem Titel The American Gridlock.
Indeed, as the political analyst Sergei Karaganov noted in 2009, Russia's lack of soft power is precisely what is driving it to behave aggressively - such as in its war with Georgia the previous year.
Tatsächlich stellte der politische Analytiker Sergej Karaganow im Jahr 2009 fest, dass genau dieser Mangel an weicher Macht die Triebfeder für Russlands aggressives Verhalten ist - wie dies etwa in seinem Krieg gegen Georgien im Jahr davor der Fall war.
Marx was certainly a perceptive analyst of the nineteenth century's version of globalization.
Marx war gewiss ein scharfsichtiger Analytiker der Globalisierungsversion, die im neunzehnten Jahrhundert stattfand.
The prominent Russian military analyst Pavel Felgenhauer insists that their prime aim is to finish off Georgia and its president, Mikheil Saakashvili, who remains in power and defiant.
Der einflussreiche russische Militäranalytiker Pavel Felgenhauer besteht darauf, das Hauptziel sei Georgien und sein Präsident Michail Saakaschwili, der immer noch an der Macht ist und nicht aufgegeben hat.
Besides, as the respected polling analyst Karlyn Bowman recently demonstrated, the US public is by no means strongly opposed to trade.
Außerdem ist die amerikanische Öffentlichkeit keineswegs so strikt gegen den Handel, wie die renommierte Meinungsforscherin Karlyn Bowman jüngst aufzeigte.
The analyst Chi Lo lucidly presents a picture of macro success alongside micro failure.
Der Analyst Chi Lo präsentiert ein bestechend klares Bild des Erfolgs auf der Makroebene und des Scheiterns auf der Mikroebene.
Are you looking for...?
Analysetool |
Analysand |
Analyse |
Analysis |
analyses |
analyser |
Analysen |
analysed |
analysieren |
Analystin |
analysierend |
Analysedatei