Aboriginal German
Synonyms Aboriginal synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Aboriginal?
aboriginal English
Translation Aboriginal in German
How do you say Aboriginal in German?
aboriginal English » German
Aboriginal English » German
Examples Aboriginal in German examples
How do I translate Aboriginal into German?
Simple sentences
Koalas are native to Australia, and are described in many Aboriginal stories of creation.
Koalas sind in Australien beheimatet und kommen in vielen Schöpfungsgeschichten der Ureinwohner vor.
Movie subtitles
A previous scouting mission has reported possible aboriginal life forms here, and the Enterprise is to investigate and report.
Eine vorherige Aufklärungsmission berichtete von möglichen eingeborenen Lebensformen hier, und die Enterprise soll dies untersuchen und Bericht erstatten.
I've never met an Aboriginal before.
Ich hab nie einen Aborigine kennengelernt.
Now, you mustn't permit the sorry history of conflict. between the Aboriginal and European cultures to cloud your judgment.
Lassen Sie sich nicht lhr Urteilsvermögen von der Geschichte vernebeln die aus Konflikten zwischen den Kulturen der Aborigines und der Europäer besteht.
It's an Aboriginal death bone.
Das ist der Todesknochen der Aborigines.
Aboriginal.
Wie Eingeborene.
That's an Aboriginal habit.
Das ist ein Brauch der Aborigines.
Well, Aboriginal tribes have always had a great affinity with animals.
Aborigines haben eine spirituelle Beziehung zu Tieren.
I would expect this kind of aboriginal behavior from the mud people but I'm surprised you're out here supporting this outrage.
So ein Verhalten würde ich von den Schlammmenschen erwarten. aber es überrascht mich, dass du dieses Treiben duldest.
Is anyone at the Pentagon or along the chain of command...remotely concerned about their aboriginal rights, repeating history,...that annoyingly pesky moral stuff?
Interessiert sich irgendwer im Pentagon oder sonstwo...für die Interessen der Ureinwohner, diesen ärgerlichen moralischen Kram,...der sich in der Geschichte wiederholt?
You know the fish named swirl? It's a Korean aboriginal fish, living in crystal streams.
Shiri sind koreanische Fische, die in klaren Gewässern leben.
Some Native American as well as African and Aboriginal tribes believe that music and chants have medicinal powers.
Manche Indianer und afrikanische und Aborigine-Stämme glauben, daß...Musik und Sprechgesänge heilend wirken.
Some of the aboriginal Unas must have realised...their kind were being taken over,...and taken refuge in these caves.
Einige der Unas mussten gemerkt haben,...dass ihre Art übernommen wird,...und suchten Unterschlupf in diesen Höhlen.
Aw.you're upset that jenny agutter's never gone On an aboriginal walkabout with you?
Och, und jetzt bist du wütend, dass Jenny Agutter niemals mit dir Australien unsicher gemacht hat.
Derek, maybe you're familiar with the belief of some aboriginal tribes that a photo might steal a part of your soul.
Derek, kennen Sie den Glauben mancher Aborigines, dass ein Foto einen Teil der Seele rauben kann.
News and current affairs
Here in Australasia, we imported this perspective from overseas, actively suppressing more holistic Maori and Aboriginal understandings about human distress.
Hier in Australasien haben wir diese Sichtweise aus dem Ausland übernommen und von Maoris und Aborigines verfolgte, stärker holistisch ausgerichtete Ansätze in Bezug auf psychisches Leid aktiv unterdrückt.
That mood and behavior began to change with the action of a star Aboriginal Australian Rules footballer, Nicky Winmar, one of the very few then playing in the top professional league.
Dies änderte sich erst nach einer Aktion des australischen Aborigine-Fußballers Nicky Winmar, einem der wenigen Ureinwohner, die in der obersten Profiliga spielten.
Taiwan 's sole aboriginal parliamentarian once provided the logical rebuttal to Chen and the DPP, delivering a speech to a packed Congress entirely in his native tongue, which nobody else in the chamber could understand.
Taiwans einziger indigener Abgeordneter führte die Politik Chens und der DPP einmal ad absurdum, indem er vor einem vollen Kongress eine ganze Rede in seiner Muttersprache hielt, die niemand anders in der Kammer verstehen konnte.
And a nearly identical, invariably lethal disease, kuru, had ravaged the aboriginal people in Papua New Guinea throughout the twentieth century.
Und eine fast identische und absolut tödliche Krankheit, Kuru, hatte im 20. Jahrhundert unter den Aborigines in Papua-Neuguinea gewütet.