Zurich German
Translation Zurich translation
How do I translate Zurich from German into English?
Zurich German » English
Zurich English
Translation Zurich in German
How do you say Zurich in German?
Examples Zurich in German examples
How do I translate Zurich into German?
Simple sentences
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Zürich ist nach London der weltweit zweitgrößte Goldmarkt.
Zurich is considered to be a major financial hub.
Zürich gilt als Finanzmetropole.
Ten tame goats pull ten hundredweights of sugar to Zurich main station.
Zehn zahme Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker zum Züricher Zentralbahnhof.
I have just moved to Zurich and enjoy doing many things.
Ich bin gerade nach Zürich umgezogen und mache gerne viele Dinge.
Police dogs in the Swiss city of Zurich have been getting special shoes to prevent them from burning their paws on the scorching streets.
In der Stadt Zürich in der Schweiz werden die Polizeihunde jetzt zum Schutz der Pfoten auf den heißen Straßen mit besonderen Schuhen ausgestattet.
Karl lives in Zurich, Switzerland.
Karl wohnt in Zürich in der Schweiz.
Movie subtitles
How do you do? Dr. Tobel and I flew in from Zurich this evening.
Dr. Tobel und ich sind heute Abend von Zürich hergeflogen.
Jochen had connections with Stockholm. He wanted to go to Zurich in the fall.
Jochen hatte Verbindung nach Stockholm und wollte nach zürich im Herbst.
Thank you for telling me about Jochen's plans in Zurich.
Danke, dass du mir das gesagt hast. Von Jochens Plan mit zürich. - Du, mein Gott!
Anyway you fit in better with the Arabs, than with us, Zurich people.
Und zu den Arabern passen Sie besser als zu uns Zürichern.
You said, you wanted to return through the forest to Zurich after the meal.
Du sagst, du bist nach dem Essen in den Wald gegangen. Um nach Zürich zurückzukehren.
But you're sending me to Zurich.
Bummeln? Du schickst mich nach Zürich.
It takes 4 hours to Zurich and back. And they don't keep you long in depot either.
Nach Zürich sind es 2 Stunden hin und 2 Stunden zurück.
I have to go to Zurich again tomorrow.
Ich muss morgen nochmal nach Zürich. Wieso?
Zurich is probably too hot for you?
Dir ist Zürich bestimmt etwas zu heiß geworden.
He's in the office with Alan Brooks. They're telephoning Zurich.
Er und Alan Brooks telefonieren mit Zürich.
As a matter of fact, I'm on my way to Zurich now.
Ich bin nämlich gerade auf dem Weg nach Zürich.
I believe they have a prof. Bauer flying in from Zurich on Friday.
Ein gewisser Prof. Bauer soll am Freitag aus Zürich herfliegen.
Pretty much the same as in Zurich, 1963.
Fast genauso wie der in Zürich, 1963.
I ordered your share being transferred to your account in Zurich.
Ich hab veranlasst, dass ihr Anteil auf ihr Konto in Zürich überwiesen wird.
News and current affairs
ZURICH - The dramatic success of the Millennium Development Goals (MDGs) in driving advances in human health will be a hard act to follow.
ZÜRICH - Den dramatischen Erfolg der Millenniumziele bei der Verbesserung der menschlichen Gesundheit zu wiederholen wird nicht leicht.
Over 15 consecutive surveys, London's ranking and ratings have remained broadly constant, while Zurich, Geneva, Frankfurt, and Luxembourg have gradually narrowed the gap with it - though that gap remains wide.
In 15 aufeinanderfolgenden Erhebungen blieben die Platzierungen und Bewertungen Londons mehr oder weniger konstant, während Zürich, Genf, Frankfurt und Luxemburg den Abstand zu London schrittweise verringerten - obwohl er noch immer sehr groß ist.
It is certainly handy to be able to treat a flight from Zurich to Oslo as a domestic journey, with no passport controls to contend with upon departure and arrival.
Es ist sicherlich praktisch, einen Flug von Zürich nach Oslo mit einer Inlandsreise gleichsetzen zu können und sich beim Abflug und bei der Ankunft nicht mit Passkontrollen aufhalten zu müssen.
ZURICH - Over the last two decades, inflation targeting has become the predominant monetary-policy framework.
ZÜRICH - In den vergangenen zwanzig Jahren sind die grossen Zentralbanken zunehmend dazu übergegangen, ein Inflationsziel zu verfolgen.
ZURICH - According to the World Health Organization, depression affects an estimated 350 million people worldwide, making it one of the most prevalent psychiatric conditions.
ZÜRICH - Laut Angaben der Weltgesundheitsorganisation sind weltweit geschätzte 350 Millionen Menschen von Depressionen betroffen, die damit zu den häufigsten psychiatrischen Erkrankungen zählen.
ZURICH - Discussions within the European Central Bank's Governing Council, which is poised to meet on April 7th, are about to get hot.
ZÜRICH - Die Diskussionen im EZB-Rat, dessen nächste Sitzung für den 7. April anberaumt ist, werden wohl hitzig geraten.
ZURICH - The outbreak of mad cow disease in the United Kingdom, which ultimately led to the slaughter of 3.7 million cows and severely damaged the British cattle industry, began insidiously.
ZÜRICH - Der Rinderwahnsinn in Großbritannien, der die Schlachtung von 3,7 Millionen Kühen zur Folge hatte und die britische Viehindustrie schwer traf, brach auf heimtückische Weise aus.
ZURICH - It is all too easy to envy China.
ZÜRICH - China zu beneiden fällt uns nur zu leicht.