Zündung German

Meaning Zündung meaning

What does Zündung mean in German?

Zündung Substantiv · f

— ignition firing Initiierung einer chemischen Reaktion durch Zuführung von Energie in geeigneter Form (zum Beispiel in Form von Wärme oder Licht) beim Starten eines Verbrennungsmotors oder der Auslösung einer Sprengung Die Verbrennung des Kraftstoff-Luft-Gemischs im Verbrennungsmotor wird durch die Zündung initiiert.

— Technik: Bezeichnung für den Zündapparat eines Fahrzeug-Motors An diesem Fahrzeug gibt es ein Problem mit der Zündung. Mit Zündung sind alle Teile zur Ansteuerung der funkengebenden Zündkerze gemeint.

Translation Zündung translation

How do I translate Zündung from German into English?

Zündung German » English

ignition

firing

burn

set fire to

lighting

kindled

ignited

exploding

catching fire

catching

Synonyms Zündung synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Zündung?

Zündung German » German

Entzündung

verbrennen

glühen

brennend

angezündet

Examples Zündung examples

How do I use Zündung in a sentence?

Movie subtitles

Zündung prüfen!

Check the fuse.

Ja, Zündung prüfen!

Yes, the fuse.

Weil er bei entsprechender Zündung diese ganze Stadt in die Luft jagen kann.

Because, properly detonated, it would blow up this entire city.

Die Zündung.

The contact.

Erst drosseln Sie die Zündung.

First you gotta retard the spark.

Wenn Sie die Zündung nicht drosseln, reißt sie Ihnen noch den Arm ab.

If you don't retard the spark, she'll probably kick your blasted arm off.

Das hier ist die Zündung.

Now, this here is the spark.

Zündung weiterdrehen und Gas drosseln.

Advance the spark and retard the gas.

Zündung rauf, Gas runter.

Spark up, gas down. ALL: Spark up, gas down.

Ja. Jetzt die Zündung einschalten und Gas geben!

Now turn on your ignition boost and crack your throttle.

Ich überprüfe die Zündung noch mal.

Let's check the ignition system again.

Ist die Zündung an?

Is the ignition on?

Es muss die Zündung sein.

I think it's the ignition.

Na, wenn Sie die Zündung abschalten.

Well, if you switch off the ignition.

News and current affairs

Zudem ist die Beibehaltung riesiger Raketenbestände nicht nur teuer, sondern auch gefährlich - die Möglichkeit eines Unfalles oder einer nicht autorisierten Zündung ist niemals völlig ausgeschlossen.

Moreover, maintaining large inventories of missiles is dangerous - the chance of accidental or unauthorized launches can never be eliminated - and expensive.