Westminster German
Translation Westminster translation
How do I translate Westminster from German into English?
Westminster German » English
Westminster English
Translation Westminster in German
How do you say Westminster in German?
Westminster English » German
Examples Westminster in German examples
How do I translate Westminster into German?
Simple sentences
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
Tom stand im U-Bahnhof Westminster auf dem Bahnsteig.
Movie subtitles
I know your candidate will forgive my referring to him. by the friendly nickname by which he's already known. in anticipation, mark you. at Westminster.
Er wird mir gewiss verzeihen, wenn ich ihn bei dem Spitznamen nenne, unter dem er bekannt ist bei allen seinen Kollegen im Parlament und in der Regierung.
It's a sort of a junior Westminster Abby, isn't it?
Das ist wie so ein kleines Westminster Abby, nicht wahr?
Westminster Abbey was consecrated in 1050. That's over 900 years old.
Westminster Abbey wurde 1959 gebaut, also ist sie mehr als 999 Jahre alt.
He just registered as Tom Wesby in the Westminster Hotel.
Wissen Sie auch, dass er unter dem Namen James W. Wesby im Westminster Hotel wohnt?
Let's introduce a bill at Westminster Taxing each fat so to aid a spinster.
Im Parlament werdenwir einen Antrag stellen: Höhere Steuern für alle dicken Leute.
At Westminster Hall, at Lambeth, and again at Richmond you stubbornly refused the oath.
In Westminster Hall, in Lambeth und in Richmond haben Sie den Eid. verweigert, der Ihnen befohlen worden ist.
Westminster postmark.
In Westminster abgestempelt.
The archives of Westminster Abbey, I think.
Das Archiv von Westminster Abbey, würde ich sagen.
You? You'd have given them the complete plans to Westminster Abbey.
Sie hätten ihnen die Pläne zur Westminster Abbey gegeben.
And while that's going on, here from Westminster is a parliamentary report for Humans.
Während das weitergeht. zeigen wir aus Westminster den Parlamentsbericht für Menschen.
Is the Roman Catholic Church to have a seat in Westminster?
Soll die römisch-katholische Kirche etwa. einen Sitz in Westminster einnehmen?
Are we to ride to Westminster, or walk?
Werden wir nach Westminster fahren oder laufen?
Well, here I am on london's busy westminster bridge Seeing just how much time sitting down can take.
Ich sitze hier auf Londons viel befahrener Westminster-Brücke. um zu sehen, wie lange es dauern kann, sich hinzusetzen.
But every Maundy Thursday, for some reason, I'm granted the inestimable privilege - morning, Barker - of dropping a sprig of myrtle in the river Thames at Westminster.
Aber an jedem Gründonnerstag wird mir das unschätzbare Privileg zuteil, in Westminster einen Myrtezweig in die Themse zu werfen.
News and current affairs
The party appears to be attracting many people who voted against independence but who want more regional autonomy and a stronger voice for Scotland in the Westminster Parliament.
Die Partei scheint viele Menschen anzuziehen, die zwar gegen die Unabhängigkeit gestimmt haben, sich aber mehr regionale Autonomie und eine stärkere Stimme Schottlands im Parlament von Westminster wünschen.
This susceptibility is the clearest sign that India's experiment with the Westminster model of parliamentary democracy has failed to justify the hopes that prevailed fifty years ago when the Constitution was proclaimed.
Diese Empfänglichkeit ist der deutlichste Hinweis, dass Indiens Experiment mit dem Westminster-Modell der parlamentarischen Demokratie den Hoffnungen, die vor fünfzig Jahren mit der Verkündung der Verfassung vorherrschten, nicht gerecht werden konnte.
Any attempt by the United Kingdom to repatriate powers to Westminster is likely to be a drawn-out and cumbersome negotiation.
Jeder Versuch des Vereinigten Königreichs, Kompetenzen nach Westminster zurückzuholen dürfte langwierige und mühsame Verhandlungen nach sich ziehen.
The Parliament at Westminster, to which Scots continue to elect MP's, still controls defense and foreign affairs, macroeconomic policy, taxation, and social security.
Das Parlament in Westminster, in das die Schotten weiterhin Abgeordnete wählen, kontrolliert nach wie vor die Ressorts Verteidigung und Außenpolitik, makroökonomische Politik, Steuerwesen und Sozialversicherung.
Westminster's writ no longer runs north of the border, at least as far as things like education and health are concerned.
Westminsters Gesetzgebungshoheit erstreckt sich nicht mehr über die Grenze in den Norden hinaus, zumindest was Dinge wie Bildung und Gesundheit anbelangt.
In Westminster, every parliamentary sitting begins with Christian prayers presided over by Speakers who could be Christians or Jews or non-believers.
Im englischen Parlament beginnt jede Sitzung mit christlichen Gebeten unter dem Vorsitz eines Parlamentssprechers, der entweder Christ, Jude oder ohne Bekenntnis sein kann.