Vorspann German
Meaning Vorspann meaning
What does Vorspann mean in German?
Vorspann
Translation Vorspann translation
How do I translate Vorspann from German into English?
Synonyms Vorspann synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Vorspann?
Vorspann German » German
Examples Vorspann examples
How do I use Vorspann in a sentence?
Movie subtitles
Wir hören hier übrigens nicht Tschaikowskis Schwanensee, obwohl er im Vorspann von vier Universal-Horrorfilmen vorkam, angefangen mit dem Film Dracula von 1931. Heinz Roemheld komponierte die Musik für diesen Film.
No, the music you are hearing is not Tchaikovsky's Swan Lake, which was used under the main title for four Universal horror films, beginning with Dracula in 1931, but this is an original score by Heinz Roemheld.
Nach dem Vorspann kommt erst in den letzten sieben Minuten wieder Musik vor.
After the opening, you won't hear any more of it until the last seven minutes of the film.
Nach langer Pause, nämlich seit dem Vorspann, wird hier, in den letzten sieben Minuten, wieder Musik eingesetzt.
After a long absence, since the main title, actually, music returns as underscoring for the last seven minutes of the film.
Die Musik aus dem Vorspann zum Unsichtbaren war immer dann zu hören, wenn in der Serie ein Raumschiff durchs All düste.
And The Invisible Man main title music was put into service whenever a rocket ship in those serials raced here and there.
Der Vorspann dauert ewig.
The credits will run forever.
Schätze, ihr denkt, dass jetzt der verdammte Vorspann kommt.
I suppose you think you're going to see the bleeding titles now.
Und jetzt spielen wir ohne weitere Umstände den Vorspann ein.
And so, without any more ado, let's have the titles.
Nun, so weit zum Vorspann.
Well, those were the titles.
Nachdem das passiert ist, sahen wir den Vorspann der Sendung.
And after this had happened, uh And we had seen the titles of the show, we.
Eins. Vorspann.
One, cue VTA.
Vorspann.
Cue VTA.
Vorspann fertig.
Ready, VTA?
Wir haben den Vorspann verpasst.
We'll only miss the titles.
Das hier ist nur der Vorspann.
This is just the opening credits. Oh.
News and current affairs
In der Sequenz vor dem Vorspann wird eine Gruppe spanischer Guerillakämpfer während des Aufstands gegen Napoleon gezeigt, die zu einer Wand geführt wird, um dort von einem Exekutionskommando hingerichtet zu werden.
The pre-credit sequence shows a group of Spanish guerrillas during the insurgency against Napoleon being led to a wall where they are to be executed by firing squad.