Unschuldige German
Meaning Unschuldige meaning
What does Unschuldige mean in German?
Unschuldige
Translation Unschuldige translation
How do I translate Unschuldige from German into English?
unschuldige German » English
Examples Unschuldige examples
How do I use Unschuldige in a sentence?
Simple sentences
Sie sind alle unschuldige Kinder.
They are all innocent children.
Das sind unschuldige Menschen.
They're innocent men.
Spiel hier nicht die Unschuldige!
Don't play innocent with me.
Ich spielte die Unschuldige.
I played innocent.
Movie subtitles
Die beiden Ermordeten waren unschuldige Zivilisten. Und es waren Gebildete, die das Vertrauen ihrer Mitmenschen genossen.
Both the men who were so brutally murdered were innocent civilians, not only that, but intellectuals trusted by those around them.
Spielen Sie nicht die Unschuldige, oder Sie sind allein!
Don't give me that innocent stuff or you'll be alone.
Dann bin ich eben ein gewöhnlicher Mörder, der vor vier Tagen eine wehrlose, unschuldige Frau erstochen hat.
All right, then I'm just a plain, common murderer. who stabbed an innocent, defenseless woman in the back not four days ago. How do you come out over that?
Unschuldige setzen Gedächtnislücken nicht bewusst ein und machen keine widersprüchlichen Aussagen.
Innocent men don't have strategic lapses of memory. They don't make contradictory statements, darling.
Wir haben ein wildes Tier auf eine unschuldige Gemeinde losgelassen.
We've let a wild animal loose on an innocent countryside.
Nein, Sawtooth und der Nachbar. und vier unschuldige Zuschauer.
No, Sawtooth and the neighbour and four innocent bystanders.
Mr. Hatton interessieren Unschuldige nicht.
He isn't interested in innocent people.
Unschuldige Menschen werden sterben, Sie sind verantwortlich!
Innocent men and women are going to die. You'll be responsible.
Meine Stimme wird von Millionen gehört. Von verzweifelten Männern, Frauen und Kindern, den Opfern eines Systems, wo Unschuldige gefoltert werden.
Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.
Wenn Sie um die Häuser zogen. sich betranken, dann geben Sie es zu, anstatt. Unschuldige anzuklagen.
If you were out joyriding plastered, or got into a scrape, why don't you admit it instead of accusing innocent people?
Und wieso führen Sie unschuldige Frauen aus, bevor Sie ihnen eine Arbeit geben?
What do you mean by taking out innocent girls. the night before you give them a job?
Die Herzen des deutschen Volkes bluten, weil unschuldige Männer und Frauen getötet werden müssen, weil euer dummer.
The hearts of the German people bleed that innocent men and women have to be killed because your stupid.
Warum sollten wir diesen Detective unschuldige Personen in eine unnötige Ermittlung verwickeln lassen?
Why should we let this detective involve innocent people. in an investigation that's entirely uncalled for?
Nach 25 Jahren bist du immer noch das unschuldige Mädchen aus Kansas.
After 25 years in New York, you're still the innocent girl from Kansas.
News and current affairs
Der Krieg im Irak kostete unzählige Unschuldige ihr Leben, z.B. beim Bombenanschlag auf das UN-Hauptquartier in Bagdad.
The war in Iraq cost countless innocent lives, such as when the UN headquarters in Baghdad was bombed.
Während in den USA am 11. September 2001 3.000 unschuldige Menschen starben, sterben in Afrika jeden Tag 8.000 unschuldige Kinder an Malaria.
While 3,000 innocent people died in the US on September 11, 2001, in Africa 8,000 innocent children die every day from malaria.
Während in den USA am 11. September 2001 3.000 unschuldige Menschen starben, sterben in Afrika jeden Tag 8.000 unschuldige Kinder an Malaria.
While 3,000 innocent people died in the US on September 11, 2001, in Africa 8,000 innocent children die every day from malaria.
Es ist an der Zeit, diese Lehre in die Praxis umzusetzen, bevor noch mehr unschuldige Menschen ihr Leben verlieren.
It is time to put this principle into effect before many more innocent lives are lost.
Die Attentate von Paris zielten auf unschuldige Menschen überall ab und die Öffentlichkeit verdient Antworten von denjenigen, deren Job es wäre, derartige Ereignisse zu verhindern.
The Paris attacks targeted innocent people everywhere, and the public deserves answers from those whose job it is to prevent such incidents from happening.
Anscheinend glaubt er, dass die Gelegenheit, einen wichtigen Terroristenführer zu töten, Rechtfertigung genug ist, eine Rakete abzufeuern, die fast sicher unschuldige Menschen umbringen wird.
Apparently, he believes that the chance of killing an important terrorist leader is sufficient justification for firing a missile that will almost certainly kill innocent human beings.
Es ist anzunehmen, dass es nicht die primäre Absicht jener war, die den Angriff auf Damadola geplant und genehmigt haben, unschuldige Menschen umzubringen.
We can grant that it was not the primary intention of those who planned and authorized the attack on Damadola to kill innocent people.
Trotzdem kann uns der Grundsatz, dass Einsätze zulässig sind, bei denen absehbar ist, dass unschuldige Menschen getötet werden, in der Folge dahin bringen, dass wir den Tod der Opfer leichter nehmen, als wir sollten.
Nevertheless, the doctrine that it is acceptable to take actions that will foreseeably kill innocent people can have the effect of leading us to treat more lightly than we should the deaths of those killed.
Er hat die terroristische Bedrohung verstärkt, indem er unschuldige Opfer schuf, und hat zugleich zu einem steilen Verfall von Amerikas Macht und Einfluss geführt.
It increased the terrorist threat by creating innocent victims, while leading to a precipitous decline in American power and influence.
Terrorismus ist eine seit langem verfolgte Methode der Konfliktaustragung, die häufig als vorsätzlicher Angriff auf Unschuldige zum Zwecke der Verbreitung von Furcht definiert wird.
It is a longstanding method of conflict frequently defined as deliberate attack on the innocent with the objective of spreading fear.
Seinem ureigenen Wesen nach bringt Krieg unschuldige Opfer mit sich und das sogar noch wahrscheinlicher, wenn er gegen Terroristen geführt wird, denn Terroristen haben das Bestreben, ihren Aufenthaltsort im Verborgenen zu lassen.
By its very nature, war creates innocent victims, and this even more likely when it is waged against terrorists, because terrorists tend to keep their whereabouts hidden.
Es gab viele andere unschuldige Opfer, unter ihnen auch Länder, die noch nicht einmal an den internationalen Kapitalflüssen beteiligt waren, die der Krise zugrunde lagen.
There were many other innocent victims, including countries that had not even engaged in the international capital flows that were at the root of the crisis.
Seit September 2001 hat der Krieg gegen den Terrorismus tatsächlich mehr unschuldige Opfer gefordert als die Anschläge auf das World Trade Center.
Indeed, since September 2001, the war on terror has claimed more innocent victims than those terrorist attacks.
Bonds unschuldige Opfer sind unsichtbar.
His innocent victims, meanwhile, are invisible.