Trophäe German

Meaning Trophäe meaning

What does Trophäe mean in German?

Trophäe Substantiv · f

— trophy Zeichen des Sieges über einen Feind in Form einer Fahne, einer Waffe oder ähnlichen Ausrüstungsgegenständen Hier sehen Sie einige Trophäen aus dem Dreißigjährigen Krieg.

— Kurzform von Jagdtrophäe oder Siegestrophäe, Merkmal oder Objekt als Wahrzeichen eines Triumphes

— trophy Gegenstand, der für den Sieger eines Wettbewerbs bestimmt ist Konrad hat eine ganze Sammlung diverser Trophäen von Skatturnieren.

— historisches Siegesdenkmal, Ehrenmal

— veraltet: besondere Ehrenzeichen in Form von Waffen oder Armaturen, die an Stadttoren, Zeughäusern oder Gräbern höherstehender Personen angebracht waren

Translation Trophäe translation

How do I translate Trophäe from German into English?

Trophäe German » English

trophy

tropæum

spoils of war

prize cup

booty

award

Synonyms Trophäe synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Trophäe?

Trophäe German » German

Siegeszeichen

Pokal

Prise

Kriegsbeute

Beute

Examples Trophäe examples

How do I use Trophäe in a sentence?

Simple sentences

Der Manager verlieh ihm eine Trophäe.

The manager bestowed a trophy on him.

Er hielt die Trophäe in die Höhe.

He held the trophy up high.

Sie überreichte ihm die Trophäe.

She presented him with the trophy.

Sie hat ihm die Trophäe überreicht.

She presented him with the trophy.

Tom hat eine Trophäe gewonnen.

Tom won a trophy.

Tom gewann eine Trophäe.

Tom won a trophy.

Movie subtitles

Er ist doch keine Trophäe.

He's no olive.

Das ist ein Elefantengewehr. mit dem ich kürzlich die Edwin-K.-Spilsbury-Trophäe gewann.

This is an elephant gun with which I won the Edwin K. Spilsbury trophy last month.

Miss Harrington hat Ihre Trophäe im Taxi vergessen.

It seems Miss Harrington left her award in the taxi cab.

Sie hatten Ihre Trophäe in seinem Wagen vergessen.

You left your award in his cab, and he brought it back.

Doktor, könnten Sie auf unsere Trophäe hier aufpassen?

Oh, Doctor, would you mind staying behind and keep an eye on our prize?

Oder wollten Sie zu diesem Zeitpunkt einen Trauring als weitere Trophäe?

Or at this stage, did you want to add a wedding ring to your trophies?

Sie ist keine Trophäe, die man sich in sein Spielzimmer hängt.

This isn't a trophy you hang in your game room.

Ich bedauere, Sie informieren zu müssen, dass Courtney seine letzte Trophäe nicht sehr lange behielt. Er wurde gefasst.

I regret to inform you that Courtney did not retain his last trophy very long.

Hier ist deine Trophäe, Kleiner.

Here's a trophy for you, sonny.

Die Trophäe?

The stuffed head?

Es wird eine schöne Trophäe abgeben, wenn es am Gürtel eines Indianers hängt.

What a prize catch it'll nake hanging fron the waist of an Indian.

Meine Damen und Herren, diese Trophäe ist aus Gold und beschriftet.

Ladies and gentlenen. this trophy is solid gold and fully inscribed.

Möchten Sie noch etwas sagen, bevor Sie diese Trophäe in Empfang nehmen?

Before accepting this trophy, is there anything you'd like to say?

Ein Ziel, eine Trophäe, etwas, das es zu vernichten gilt.

A target, a trophy, something to be destroyed.

News and current affairs

Die einzige Rechtfertigung für eine derart lange Liste ist, dass jede Regierung behaupten konnte, wenigstens eines der Ziele erreicht zu haben - eine Trophäe, die man zu Hause vorzeigen konnte.

The only justification for such a long list is that every government could claim to have attained at least one target - a trophy to exhibit at home.