Sicily English

Translation Sicily in German

How do you say Sicily in German?

Sicily English » German

Sizilien

Examples Sicily in German examples

How do I translate Sicily into German?

Simple sentences

Sicily is hot in summer.

Sizilien ist heiß im Sommer.

Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.

Der Ätna ist ausgebrochen und überschüttet Sizilien mit vulkanischem Gestein.

Sicily and Sardinia are Italian islands.

Sizilien und Sardinien sind italienische Inseln.

Is Sicily very close to Malta?

Ist Sizilien sehr nah an Malta?

Sicily is an island.

Sizilien ist eine Insel.

Movie subtitles

He fought you in Sicily. He still fights you.

Er hat in Sizilien gegen euch gekämpft.

You're gonna spend time with me before rushing to your estates in Sicily?

Bleibst du eine Weile bei mir, bevor du zu deinen Gütern auf Sizilien eilst?

And taken me to your estates in Sicily with all the others?

Und mich wie die anderen auf deine Güter in Sizilien verfrachten?

In our gardens in Sicily, we'll put up a big cross, higher than the roof.

In unseren Gärten in Sizilien stellen wir ein Kreuz auf, höher als das Dach.

I heard today you're planning to leave for Sicily.

Ich hörte heute, du willst nach Sizilien abreisen.

Sicily?

Sizilien?

We go to Syria, Lebanon, then Greece, Sicily, and finally Rome itself.

Nach Syrien, Libanon, dann Griechenland, Sizilien und schließlich Rom selbst.

She's living in Sicily, in Grazzi's house.

Nein, sie lebt. Sie wohnt jetzt auf Sizilien.

I took her on a boat trip when Grazzi had to go to Sicily.

Wir fuhren gemeinsam mit Grazzi nach Sizilien.

She's living in Sicily, with Grazzi.

Sie lebt auf Sizilien.

This photo was never taken in Sicily.

Aber das Foto ist nicht in Sizilien aufgenommen.

And, there's no record that he ever got to Sicily.

Aber sie weiß, dass er nicht auf Sizilien ist.

Sicily.

Sizilien.

Do you not boast to be the bravest man in all Sicily? Come on!

Prahlst du nicht damit, der tapferste Mann Siziliens zu sein?

News and current affairs

Property, construction, and land are the common currencies of power in mafia societies - in China and Russia no less than in Sicily.

Immobilien, Bauvorhaben und Grundstücke sind gängige Währungen der Macht in Mafia-Gesellschaften - in China und Russland nicht weniger als in Sizilien.

Rumors of an imminent default swirl around Sicily, whose governor has resigned as borrowing soared after cutbacks from Rome.

Nachdem in Sizilien der Gouverneur nach überhöhter Kreditaufnahme und Kürzungen aus Rom zurücktreten musste, kursieren dort Gerüchte über eine bevorstehende Pleite.

In Spain and Sicily, Muslims were discriminated against, forcibly baptized, and expelled since the 15th century.

In Spanien und Sizilien wurden Moslems diskriminiert, gewaltsam getauft und seit dem 15. Jahrhundert vertrieben.

But their chauvinism does not stop there: they constantly propose measures to discriminate between northern Italian citizens from Veneto or Lombardy and southerners from Naples, Calabria, or Sicily.

Aber ihr Chauvinismus endet dort nicht: Sie schlagen ständig Maßnahmen vor, die zwischen den Bürgern Norditaliens, aus Venetien oder der Lombardei, und Süditalienern aus Neapel, Kalabrien oder, Sizilien differenzieren.