Sichtung German

Meaning Sichtung meaning

What does Sichtung mean in German?

Sichtung Substantiv · f

— sighting das Prüfen, um eine mögliche Entscheidung zu treffen Bei der Sichtung des Schadens wurde schnell klar, daß es sich hier vermutlich um einen Totalschaden handelt.

— das Auftauchen im Sichtbereich; das Sichten Nach der Sichtung von Land wurde sofort der Kapitän benachrichtigt.

Translation Sichtung translation

How do I translate Sichtung from German into English?

Sichtung German » English

sighting

selection

inspection

Synonyms Sichtung synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Sichtung?

Sichtung German » German

Nominierung

Markierung

Erblicken

Begehung

Auswahl

Auslese

äußerliche Überprüfung

Überprüfung

oberflächliche Betrachtung

Sichten

Ortstermin

Musterung

Kontrolle

Inspektion

Inaugenscheinnahme

Durchsicht

Checkup

Besichtigung

Beschau

Begutachtung

Examples Sichtung examples

How do I use Sichtung in a sentence?

Simple sentences

Der Strand wurde aufgrund der Sichtung von Haien geschlossen.

The beach was closed due to shark sightings.

Movie subtitles

MacAfee erstattete sofort über Funk Meldung von der Sichtung eines UFOs eines unidentifizierten Flugobjekts.

MacAfee reported instantly by radio the sighting of a UFO, an unidentified flying object.

Das war meine Sichtung.

My sighting.

Er bittet darum, ausrücken und bei Sichtung angreifen zu dürfen.

Wants permission to force march immediately and attack on sight.

Jede Sichtung von Frankenstein ist von der Bevölkerung sofort der Polizei mitzuteilen.

Anyone who sees him, please report it to the nearest police station or to the city office.

Zur Sichtung der Pläne brauche ich nur zehn Minuten.

But I need only ten minutes to get in there and examine the plans and set the explosives.

Kann man im Hauptquartier eine Sichtung nicht gleich zuordnen, lösen wir zur Vorsicht Alarmstufe gelb aus.

In the event of a sighting that cannot be immediately identified by headquarters, we go to condition yellow as a precaution.

Glück bei der Sichtung der Besucher? Nicht wirklich.

Any luck monitoring the Visitor Legation?

Entschuldigung, Sir, NASA bestätigt eine Sichtung.

Excuse me, sir. NASA does confirm a visual sighting.

Lesen Sie alles über die letzte Sichtung!

Read all about the latest sighting.

Möglicherweise Sichtung von Kimble in Hochbahn Richtung Norden, Van Buren.

Possible sighting of Richard Kimble on northbound el coming into Van Buren.

Aber ich verlass mich nicht auf eine Sichtung in einer dunklen Gasse.

But I'm not about to go in and sell a sighting in a dark alley.

KorreIieren mit letzter Sichtung.

Correlate to last sighting.

Und Sie können die Sichtung bestätigen?

And you can substantiate the sighting?

Die letzte Sichtung war in den Badlands, wo man uns auflas.

Probably the same way we did. The last time we saw it, it was heading in the same direction in the Badlands where the Caretaker picked us up.