English | German | Russian | Czech

Schlachtbank German

Translation Schlachtbank translation

How do I translate Schlachtbank from German into English?

Schlachtbank German » English

shamble

Examples Schlachtbank examples

How do I use Schlachtbank in a sentence?

Movie subtitles

Ja, Mylord. Kommt wie ein Lamm zur Schlachtbank.
Coming like a lamb to the butcher.
Billy lag da und er wimmerte wie ein Tier auf der Schlachtbank.
Billy was lying there still trembling like a cottontail in a trap.
Und dein Elias begibt sich schweigend zur Schlachtbank?
And your Elias goes quietly to the slaughter?
Informanten sind rar. Man sollte sie auf keine Schlachtbank legen.
Yes sir, there are plenty of captains and carabinieri - but informers are rare.
Du wirst sie wie Schafe auf die Schlachtbank führen.
You will lead these people to be slaughtered like sheep.
Ich warte nicht darauf, dass man mich zur Schlachtbank führt.
I can not wait for the butcher's knife.
Jetzt benutzt Hoskins dich als Judasziege, um Daniel zur Schlachtbank zu führen.
Now Hoskins is using you as a Judas goat to lead Daniel to the slaughter.
Ihr Studenten seid Lämmer, die auf die Schlachtbank warten.
You're lambs waiting to be slaughtered, you undergrads.
Auf zur Schlachtbank.
She must be ready to kill me.
Komm, Blanche! - Große Stunde der Wahrheit. Ein Lamm wird zur Schlachtbank geführt, bevor der Wolf es frisst.
Merchandise wins, the blade cuts the foreskin at the end.
Und wie könnte ich dem Mann einen Korb geben, der Jasmine vor der Schlachtbank rettet?
And after all, how could I possibly refuse the man. who saved Jasmine from the butcher?
Es wären Lämmer zur Schlachtbank.
It'd be lambs to the slaughter.
Aber weggeschickt zu werden, da komme ich mir vor wie auf dem Weg zur Schlachtbank.
But getting shipped off just makes me feel like a pig in a slaughterhouse chute.
Wenn dem so wäre dann wären wir nur eine Herde Schafe die sich zur Schlachtbank führen lässt.
Because if it is then we are nothing but sheep being herded to the final slaughterhouse.

Are you looking for...?