Passant German

Meaning Passant meaning

What does Passant mean in German?

Passant Substantiv · m

— passer-by, pedestrian Fußgänger; jemand der (zufällig) vorbeigeht In dieser Stadt traue ich mich nachts nicht allein auf die Straße; es werden hier wahllos Passanten zusammengeschlagen. Zum Glück hatte ein Passant den Unfallhergang beobachtet.

Translation Passant translation

How do I translate Passant from German into English?

Passant German » English

passer-by

pedestrian

passer by

Synonyms Passant synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Passant?

Passant German » German

Passantin

Vorübergehender

Vorübergehende

Fußgänger

vorübergehend

Spaziergänger

Fußgängerin

Fußgeherin

Fußgeher

Examples Passant examples

How do I use Passant in a sentence?

Simple sentences

Ein unschuldiger Passant wurde am hellichten Tage erschossen.

An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.

Movie subtitles

Ich bin bloß ein Passant.

I'm just walkin' through it.

Ich bin nur ein Passant.

I'm just a bystander.

Nur ein Passant, könnte man sagen.

Just a passerby, as you might say.

Ein Passant getötet, Le Tellier strafversetzt!

Letellier removed from the gang-buster unit.

Ein Raubüberfall, die Hölle ist los. Ein Passant hat den Alarm ausgelöst, und jetzt sitzen sie in der Falle.

It's a robbery, a fuckin' mess. a passer-by gave the alarm, now they're stuck in there.

Benehmen Sie sich wie ein normaler Passant.

Take it easy. Just move like a normal passenger.

Der Amerikaner war nur ein Passant.

BACK.

Ein Passant, der ihn findet. wird ihn, tief bewegt von meinem Unglück. zu seinem königlichen Adressaten nach Versailles bringen.

Whoever picks it up, moved by my misfortunes, will take it to its Royal Addressee in Versailles.

En passant, Madame wissen Sie zufällig, wo wir Monsieur Claude Langton finden? Ja.

En passant, Lady, he will not know where we can find a such one of Monsieur Claude Langton?

Vielleicht stürmt es, und der Passant hält sich nur schwer aufrecht.

You can't tell what sort of storm is raging, or that this person might only be managing to stay on his feet with difficulty.

Zum Glück hat sich ein Passant das Kennzeichen des anderen Wagens notiert.

Luckily, a passerby took down the registration of the other car.

Der Passant ist dir gefolgt und hat dich angezeigt.

He followed you, got your name and reported you.

Ein Passant hat den Wagen gefunden.

Passer-by saw the car, called it in.

Das war ein Fehler. Tut mir Leid. Der war nicht bloß irgendein Passant.

I know I was wrong, I'm sorry. he wasn't some citizen, kid has friends.

News and current affairs

Nicht nur in New York, Shanghai oder Paris hält jeder Passant ein Mobiltelefon in der Hand.

It is not just in New York, Shanghai, or Paris that one finds a mobile telephone in the hands of each passerby.

passant English

Translation Passant in German

How do you say Passant in German?

passant English » German

schreitender