OP German
Synonyms OP synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as OP?
OP English
Translation OP in German
How do you say OP in German?
OP English » German
Examples OP in German examples
How do I translate OP into German?
Movie subtitles
Had the radio op told the truth?
Hatte der Funker die Wahrheit gesagt?
Tell the radio op to call on the agents until they answer.
Gehen Sie zum Funker und sagen Sie ihm, er soll die Agenten solange rufen, bis sie Antwort geben.
Op 36.
Opus 36.
Sir, I think they have an OP dug in on this first rise.
Ich glaube, dort hinten ist ihr Beobachtungsposten.
Air Op, CIC.
Air Op, CIC.
I was thinking perhaps the OP had decided not to send you after all.
Ich hatte schon geglaubt, Ihre Zeitung hätte sich entschieden Sie doch nicht zu schicken. Aber nein.
I've had it. Anyway, the OP likes to rotate assignments.
Außerdem kann man bei Oceanic Press gut die Aufgabengebiete wechseln.
I bought it with our divvy from the Co-op.
Ich hab es mit unserer Dividende von der Genossenschaft bezahlt.
Your op's nothing to worry about.
Ihre OP ist reine Routine.
Pick op the keys at that desk.
Die Schlüssel bekommen Sie im Büro.
Ale-op!
Hier!
You are in violation of Mercy-Op 1 5- 1 68667.
Sie verstoßen gegen Gnaden-Op 1 5- 1 68667.
Off to the co-op.
Auf zur Kooperative.
What was it pre-op?
Wie war er vor der Operation?
News and current affairs
Just last December, fellow economists Martin Feldstein and Nouriel Roubini each penned op-eds bravely questioning bullish market sentiment, sensibly pointing out gold's risks.
Erst letzten Dezember verfassten meine Kollegen Martin Feldstein und Nouriel Roubini Kommentare, in denen sie mutig die vorherrschende optimistische Marktstimmung hinterfragten und sehr überlegt auf die Risiken des Goldes hinwiesen.
A recent op-ed in the right-wing Kayhan newspaper, which is closely associated with Khamenei, had warned Khatami to avoid the same fate as the assassinated Benazir Bhutto in Pakistan.
Ein vor Kurzem veröffentlichter Kommentar in der rechten Zeitung Kayhan, die eng mit Chamenei verbunden wird, warnte Chatami, er solle verhindern, dass ihn dasselbe Schicksal wie die ermordete Benazir Bhutto in Pakistan ereile.
I have created op-eds in partnership with a citizens' video news collective, The Glass Bead collective.
Ich habe zum Beispiel in Partnerschaft mit einem von Bürgern betriebenem Video-Nachrichtenkollektiv, The Glass Bead Collective, Kommentare verfasst.
But the case was motivated almost exclusively by political and ideological considerations, with evidence gathered from newspaper clips and anti-government op-eds.
Doch war der Fall nahezu ausschließlich politisch und ideologisch motiviert, und die Beweismaterialien waren aus Zeitungsausschnitten und regierungsfeindlichen Kommentaren zusammengesucht.