Lametta German

Meaning Lametta meaning

What does Lametta mean in German?

Lametta Substantiv · n

— tinsel lange, schmale, dünne, glänzende Metall- oder Kunststoffstreifen, mit denen Weihnachtsbäume geschmückt werden Echtes Lametta wird heute selten benutzt. Stattdessen kommen meist Streifen aus Kunststofffolie zum Einsatz. Früher war mehr Lametta! (Loriot)

— übertragen, umgangssprachlich: militärische Abzeichen, die in großer Zahl an einer Uniform hängen Rechts Lametta, links Lametta, und der Bauch wird immer fetter!

Translation Lametta translation

How do I translate Lametta from German into English?

Lametta German » English

tinsel

lametta

medallion

medal

gongs

decoration

cordon

badge of honour

badge of honor

award

Synonyms Lametta synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Lametta?

Lametta German » German

Orden

Schaumünze

Medaille

Flitterkram

Ehrenzeichen

Ehrenabzeichnen

Auszeichnung

Examples Lametta examples

How do I use Lametta in a sentence?

Movie subtitles

Lametta in Sicht.

Brass ahoy.

Dafür hängen sie euch jetzt noch ein bisschen Lametta um den Hals, was?

And now you expect a medal around your neck, huh?

Lametta am Horizont. Was denkst du? Was soll ich denken?

Lucien, I think I see one with stripes.

Ein General, voll mit Lametta.

It's a kraut general with a bunch of medals.

Prächtig siehst du aus mit deinem Lametta.

Such beautiful stripes.

Die Manege, das Lametta, das Glitzern, die Lichter!

The sawdust ring, the tinsel, the glitter, the lights!

Mit viel Lametta.

It's got lots of tinsel on it.

Hast du dich etwa mit Sammy im Lametta verheddert?

Did you and Sammy get tangled up in the tinsel?

Ich könnte dir Lametta und eine Batterie geben.

I could give you some tinsel and a nine-volt battery.

Na los, häng etwas Lametta um.

Come on, hang some tinsel.

Ich hab ihn mit Bändern und Popcorn und Lametta geschmückt.

So I decorated it with ribbons and popcorn and tin foil.

Nein, I Uhr gegen unschuldige Bäume ist in ihren besten abgeschnitten Und ihre Leichen grotesk gekleidet. In., wie, Lametta und funkelnden Lichtern.

No, I am against innocent trees being cut down in their prime and their corpses grotesquely dressed in, like, tinsel and twinkly lights.

Du hast also einen leichten Ausschlag vom Lametta gekriegt.

So you got a little rash from the tinsel.

Es hängt immer noch Lametta dran.

Tinsel still clinging to it.

lametta English

Translation Lametta in German

How do you say Lametta in German?

lametta English » German

Lametta