Kurdistan German

Meaning Kurdistan meaning

What does Kurdistan mean in German?

Kurdistan Substantiv · Toponym

— Kurdistan nicht genau begrenztes Gebiet, das Teile der Türkei, Syriens, Irans und Iraks umfasst, in dem die meisten Kurden angesiedelt sind Kurden, die aus dem türkischen Teil von Kurdistan stammen, sprechen meistens Kurmandschi. Da sich das Gebiet Kurdistan auf vier Teilen der anderen Staaten befindet, entwickeln sich verschiedene Dialekte der kurdischen Sprache. Kurdistan wurde nacheinander von den Arabern, Mongolen, Persern und ab dem 16. Jh. von den Osmanen besetzt.

Translation Kurdistan translation

How do I translate Kurdistan from German into English?

Kurdistan German » English

Kurdistan

Kurdish

Kurd

Examples Kurdistan examples

How do I use Kurdistan in a sentence?

Simple sentences

Deutschland ist nicht Kurdistan.

Germany isn't Kurdistan.

Movie subtitles

Den hier hinter mir habe ich aus Kurdistan.

This one here behind me is one I got in Kurdistan.

Aus Kurdistan.

Kurdistan.

Zurück nach Kurdistan?

Back to Kurdistan?

Kurdistan.

Kurdistan.

Kurdistan.

Kurdistan.

Ja. Und betreue die Kinder und engagiere mich für ein freies Kurdistan.

I work as a volunteer in a Kurdish kindergarten.

Irak, Kurdistan, Syrien, davor und danach, Sudan. Umtriebiger Junge.

Iraq, Kurdistan, Syria, before and after, Sudan.

Er ist aus Kurdistan.

He's from Kurdistan.

Curtis Schramm aus Kurdistan.

Curtis Schramm from Kurdistan.

Sieht aus, als ob Carlas Tarnung in Kurdistan ein Bewässerungs-Berater war.

Looks like carla's cover in kurdistan was an irrigation consultant.

Du kommst aus Kurdistan. Darauf musst du stolz sein.

You are from Kurdistan, you should be proud of it!

Kurdistan.

Iraq, sir.

Kurdistan.

Iraq, ma'am.

Kurdistan, sorry.

Uh, Kurdistan. sorry.

News and current affairs

Volksentscheid für Kurdistan?

A Referendum For Kurdistan?

Sicherheitskräfte haben unlängst Selbstmordattentäter abgehalten von Iran aus ins irakische Kurdistan zu gelangen, die, so die Überzeugung kurdischer Führer, vom iranischen Geheimdienst unterstützt und ausgebildet wurden.

Security forces recently intercepted suicide bombers entering Iraqi Kurdistan from Iran, with, Kurdish leaders believe, the support and training of Iranian intelligence.

Man denke an die regionalen und sogar globalen Turbulenzen in Bezug auf den Kosovo, den Südsudan, Kurdistan und die Krim.

Consider the regional and even global turmoil over Kosovo, South Sudan, Kurdistan, and Crimea.

Die türkischen Beziehungen zu Israel beispielsweise sind durch israelische Investitionen in Kurdistan belastet.

Turkey's links with Israel, for example, have been strained by Israeli investment in Kurdistan.

Kurdistan hat sich auf den Weg hin zu stärkerer Autonomie begeben, und die Sunniten werden immer mehr von einer sektiererischen und autoritären schiitischen Zentralregierung marginalisiert.

Kurdistan has embarked on a path toward increased autonomy, while the Sunnis are increasingly marginalized by a sectarian and authoritarian Shia-dominated central government.

Darüber hinaus sind die Chancen, dass das irakische Kurdistan seine Unabhängigkeit, de facto oder de jure, erringen wird, größer als je zuvor.

Moreover, the chances that Iraqi Kurdistan will achieve de facto or de jure independence are greater than ever.

Die große Vision ist, das irakische Kurdistan in die türkische Wirtschaft einzugliedern.

The grand vision is to integrate Iraqi Kurdistan into the Turkish economy.

Natürlich lehnt die Türkei weiterhin ein unabhängiges Kurdistan ab.

Of course, Turkey remains opposed to an independent Kurdistan.

Würde die Türkei nämlich eine militärische Intervention in Kurdistan in Erwägung ziehen, müssten die EU-Mitgliedsstaaten als erstes ihr Bekenntnis zu den Beitrittsverhandlungen widerrufen.

For Turkey to consider military intervention in Kurdistan, EU member states would first have to renege on their commitment to negotiate Turkish accession.

Kurdistan English

Translation Kurdistan in German

How do you say Kurdistan in German?

Kurdistan English » German

Kurdistan

Republik Armenien

Armenien

Examples Kurdistan in German examples

How do I translate Kurdistan into German?

Simple sentences

Germany isn't Kurdistan.

Deutschland ist nicht Kurdistan.

Movie subtitles

This one here behind me is one I got in Kurdistan.

Den hier hinter mir habe ich aus Kurdistan.

Kurdistan.

Aus Kurdistan.

Back to Kurdistan?

Zurück nach Kurdistan?

Kurdistan.

Kurdistan.

Kurdistan.

Kurdistan.

Iraq, Kurdistan, Syria, before and after, Sudan.

Irak, Kurdistan, Syrien, davor und danach, Sudan. Umtriebiger Junge.

He's from Kurdistan.

Er ist aus Kurdistan.

Curtis Schramm from Kurdistan.

Curtis Schramm aus Kurdistan.

Looks like carla's cover in kurdistan was an irrigation consultant.

Sieht aus, als ob Carlas Tarnung in Kurdistan ein Bewässerungs-Berater war.

You are from Kurdistan, you should be proud of it!

Du kommst aus Kurdistan. Darauf musst du stolz sein.

Uh, Kurdistan. sorry.

Kurdistan, sorry.

Kazakhstan, then Kurdistan.

Kasachstan, dann Kurdistan.

Good. That move across Kurdistan was uneventful.

Gut, der Umweg über Kurdistan war ohne Zwischenfall.

The Kurdistan claimed by the Kurds.

Hier das von den Kurden geforderte Kurdistan.

News and current affairs

A Referendum For Kurdistan?

Volksentscheid für Kurdistan?

Why not in Iraqi Kurdistan?

Warum nicht im irakischen Teil Kurdistans?

Security forces recently intercepted suicide bombers entering Iraqi Kurdistan from Iran, with, Kurdish leaders believe, the support and training of Iranian intelligence.

Sicherheitskräfte haben unlängst Selbstmordattentäter abgehalten von Iran aus ins irakische Kurdistan zu gelangen, die, so die Überzeugung kurdischer Führer, vom iranischen Geheimdienst unterstützt und ausgebildet wurden.

Consider the regional and even global turmoil over Kosovo, South Sudan, Kurdistan, and Crimea.

Man denke an die regionalen und sogar globalen Turbulenzen in Bezug auf den Kosovo, den Südsudan, Kurdistan und die Krim.

Turkey's links with Israel, for example, have been strained by Israeli investment in Kurdistan.

Die türkischen Beziehungen zu Israel beispielsweise sind durch israelische Investitionen in Kurdistan belastet.

Kurdistan has embarked on a path toward increased autonomy, while the Sunnis are increasingly marginalized by a sectarian and authoritarian Shia-dominated central government.

Kurdistan hat sich auf den Weg hin zu stärkerer Autonomie begeben, und die Sunniten werden immer mehr von einer sektiererischen und autoritären schiitischen Zentralregierung marginalisiert.

Moreover, the chances that Iraqi Kurdistan will achieve de facto or de jure independence are greater than ever.

Darüber hinaus sind die Chancen, dass das irakische Kurdistan seine Unabhängigkeit, de facto oder de jure, erringen wird, größer als je zuvor.

The grand vision is to integrate Iraqi Kurdistan into the Turkish economy.

Die große Vision ist, das irakische Kurdistan in die türkische Wirtschaft einzugliedern.

Of course, Turkey remains opposed to an independent Kurdistan.

Natürlich lehnt die Türkei weiterhin ein unabhängiges Kurdistan ab.

Furthermore, Turkey is concerned about the possibility of civil war in Kurdistan between the two largest Kurdish factions.

Außerdem zeigt sich die Türkei besorgt über die Möglichkeit eines Bürgerkrieges zwischen den zwei größten kurdischen Gruppen.

For Turkey to consider military intervention in Kurdistan, EU member states would first have to renege on their commitment to negotiate Turkish accession.

Würde die Türkei nämlich eine militärische Intervention in Kurdistan in Erwägung ziehen, müssten die EU-Mitgliedsstaaten als erstes ihr Bekenntnis zu den Beitrittsverhandlungen widerrufen.