Kartoffel German

Meaning Kartoffel meaning

What does Kartoffel mean in German?

Kartoffel Substantiv · f

— potato Botanik eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren Man pflanzet die Kartoffel nicht, / Damit sie Blatt und Blüten bringe / Doch ist das, was sie treibt ans Licht, / Bedingung, daß sie selbst gelinge.

— Botanik eine essbare Knolle von der gleichnamigen Pflanze Dennoch erinnere ich mich gar wohl, daß ich erst volle vierzig Jahre später, also 1785 etwa, bei Stargard zu meiner Verwunderung die ersten Kartoffeln im freien Felde ausgesetzt gefunden habe. Das deutsche Wort Kartoffel klingt weniger elegant als die botanische, lateinische Bezeichnung Solanum tuberosum. Ähnlich verhält es sich mit dem Wort Erdapfel.

— scherzhaft Knollennase Er besaß auch nicht die Nase Lord Henrys, jene berühmte rötliche Kartoffel, welche nach der Versicherung eines frivolen Franzosen einzig und allein von der großen Erdäpfelseuche des Jahres 1845 verschont geblieben sein soll – nein, der Buchhalter Lenz besaß seine eigene Nase, er konnte sich bei seiner eigenen Nase ziehen.

— ironisch, scherzhaft Taschenuhr Wirf mal einen Blick auf deine Kartoffel!

— ironisch, scherzhaft großes Loch im Strumpf So eine Kartoffel kann doch kein Mensch mehr stopfen!

Translation Kartoffel translation

How do I translate Kartoffel from German into English?

Kartoffel German » English

potato

spud

potatoes

yokel

yam

root vegetable

panipuri

nightshade

irish potato

bumpkin

aloo

Irish potato

Synonyms Kartoffel synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Kartoffel?

Kartoffel German » German

Erdapfel

Grundbirne

Krumber

Bramburi

Ärpel

kleine Knolle

Zwiebel

Speisekartoffel

Potacken

Papst

Papa

Lotkrampe

Knulle

Knolle

Jätmesser

Grumbier

Essen

Erdbirne

Erdbirn

Eachtling

Brei

Arber

Apona

Examples Kartoffel examples

How do I use Kartoffel in a sentence?

Simple sentences

Joan ließ ihren Ehemann fallen wie eine heiße Kartoffel.

Joan dropped her husband like a hot potato.

Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

When were potatoes introduced into Japan?

Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?

When was the potato introduced in Japan?

Wenn ich eine Kartoffel-Tortilla machen müsste, würde ich zwei Dutzend Eier einkaufen.

If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs.

Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.

The potato was so hot that it burned my mouth.

Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte.

The potato was so hot that it burned my mouth.

Auf dem Teller lagen ein Stück Huhn, eine Kartoffel und Erbsen.

On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.

Friedrich der Große hat die Kartoffel in Preußen eingeführt.

Frederick the Great introduced the potato to Prussia.

Was ist ein Erdapfel? Ein Apfel in der Erde, oder eine Kartoffel?

What is 'terpomo'? An apple in the ground, or a potato?

Im vorgeheizten Ofen ca. eine Stunde backen, bis sich ein Küchenmesser ohne Mühe in die Mitte einer Kartoffel einführen lässt. Beiseite stellen und ca. zehn Minuten abkühlen lassen.

Bake in the preheated oven until a paring knife easily inserts into the center of a potato, about 1 hour. Set aside to cool for about 10 minutes.

Movie subtitles

Es käme Ihnen vor wie eine heiße Kartoffel, die Sie fallen lassen wollen.

You'd feel that you had a hot potato in your hand, and you'd want to drop it.

Wenn es nicht so ist, wenn ihr denkt, ich wollte euch reinlegen, könnt ihr mich, wie Tony sagte, wie eine heiße Kartoffel fallen lassen.

If it doesn't turn out that way. if you think I'm trying to slip something over on you. like Tony says, you can drop me like a hot potato.

Ich empfahl ihr, eine Kartoffel im Hinterhof zu vergraben.

I told her to bury a potato in the backyard.

Wenn nicht, lasse ich dich fallen wie eine heiße Kartoffel.

If you don't, I'm gonna drop you like you was a hot potato.

Das Geld wurde hin und her gereicht wie eine heiße Kartoffel.

And here was this big chunk of dough floating'around loose in this country. like a pair of dice at a firemen's ball.

War Ihnen klar, was Sie da für eine heiße Kartoffel in Händen hielten?

Did you know what a hot potato you had on your hands?

Wo ist meine Kartoffel?

Where's my potato?

Denkst du, ich hab dein Brötchen und deine Kartoffel gegessen?

Now, listen. If you think I've eaten your roll and your potato, weigh me.

Sie haben meine Kartoffel gestohlen.

What's all this about? - You stole my potato!

He, Kartoffel.

Hi, potato.

Englisch. eine gebackene Kartoffel und Spinat.

Rare, rare, rare and a baked potato and some spinach.

Ich bin noch nicht mit der Kartoffel fertig.

I ain't finished my baked potato.

Machen Sie es, sonst lasse ich Sie fallen wie eine heiße Kartoffel.

Get through with this, or I'll drop you like a hot potato.

Ohne ihn wüsste ich nicht, wie man eine Kartoffel schält!

If it weren't for him, I wouldn't know how to peel a potato!

News and current affairs

Die, bei der eine einfache Kartoffel in Gold verwandelt wird.

One in which a simple potato is turned into gold.