Kammerdiener German

Meaning Kammerdiener meaning

What does Kammerdiener mean in German?

— Mitglied des Hausgesindes, das für die Aufsicht und Pflege der fürstlichen Privatgemächer verantwortlich war

How do I translate Kammerdiener from German into English?

valet valets retainer personal attendant maid escort attendant

What other words in German have the same or similar meaning as Kammerdiener?

Diener Putzer Page Ordonnnanz Kammerzofe Kammermädchen Hausbursche Hausangestellter Dienstbote Butler Bursche Boy Begleiter Bediensteter Aufwärter Aufwartung für einen Adeligen

How do I use Kammerdiener in a sentence?

Hier der Kammerdiener von Monsieur de la Coste.

Residence of monsieur de la Coste.

Das ist Mr. Chester Wright, mein Sekretär. und das ist Potts, mein Butler, Kammerdiener und Mann für alles.

This is my secretary, Mr. Chester Wright. and this is my butler, valet and general factotum, Potts.

Nein, ich bin sein Kammerdiener.

No, I'm his valet. - What?

Lebel, der Kammerdiener des Königs?

Monsieur Lebel? The chamberlain?

Ich bin Lebel, oberster Kammerdiener Seiner Majestät.

My name's Lebel, the King's chamberlain.

Berger. Der Kammerdiener von Monsieur.

Berger, Mr. Walter's valet.

Sie hätten nicht Lust, den Hoteldienst mit einer Stellung als Kammerdiener zu vertauschen?

Would you exchange your job for one as a private butler?

Verstehe. Haben Sie den Kammerdiener gerufen?

I understand, but did you call the valet?

Als Kammerdiener.

Like being a manservant.

Ich stelle mich ja nicht als Kammerdiener vor.

I'm not their flunkey.

Diese drei Bediensteten und die zwei Kammerdiener wissen Bescheid.

These three attendants and two pages know everything.

Ich dachte nur an den Weinkeller und während des Durcheinanders holte der Kammerdiener des Präsidenten das Glas Wein für ihn.

I'd only think about the wine cellar and then during the confusion the valet came for the president's glass of wine.

Dem Kammerdiener trägt niemand was auf.

No one tells the President's valet what to do.

Butler, Lakaien, Kammerdiener, die halbe Königsfamilie und ein Dutzend Gäste.

Half the royal family, a dozen guests. They're all listed.