Grenzgebiet German
Meaning Grenzgebiet meaning
What does Grenzgebiet mean in German?
Grenzgebiet
Translation Grenzgebiet translation
How do I translate Grenzgebiet from German into English?
Grenzgebiet German » English
Synonyms Grenzgebiet synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Grenzgebiet?
Grenzgebiet German » German
Examples Grenzgebiet examples
How do I use Grenzgebiet in a sentence?
Movie subtitles
Es ist Grenzgebiet-Gerechtigkeit.
It's frontier justice.
Araber aus dem Grenzgebiet haben das Tal in den letzten Nächten infiltriert.
Arabs from across the border have been infiltrating the valley. for the last three or four nights.
Der Bürgerkrieg, der Amerika teilte, ist seit zwei Monaten zu Ende. Unterdrückung, Hass und Rache dominieren diese Zeit. Wir befinden uns im Grenzgebiet nach Mexiko wo das Gesetz keinen Wert mehr hat.
Because we are fearless men.
Es ist ein Grenzgebiet.
It's in a border area, Mr. Scott.
Alle Personen im Grenzgebiet ohne Ausweis werden fotografiert.
This is an operational area. We must photograph and register everyone who's undocumented.
Wir kommen aus dem Grenzgebiet von Nevada.
We crossed the border at Nevada.
Ich bin in einem Grenzgebiet.
I'm in an edge-area.
Was macht so ein Schiff hier im Grenzgebiet?
Why would a ship be here?
Das Goldene Dreieck liegt im Grenzgebiet der Staaten Laos, Thailand und Myanmar.
The Golden Triangle lies at the intersection of Myanmar, Laos and Thailand.
Sein Verkaufsgebiet war am Eriesee. Und das gesamte Grenzgebiet.
He did the whole Lake Erie region, both sides of the border.
Der Matsunaga-Clan, zu dem ich gehörte, und der benachbarte Akitsuki-Clan stritten sich vor 15 Jahren um ein Grenzgebiet.
Fifteen years ago the fief I belonged to had a border dispute with a neighboring clan.
Nicht ins Grenzgebiet, du.
Not at the border neighborhood.
Wer im Grenzgebiet ohne Personalausweis aufgegriffen wird, dessen Identität muss auf dem Revier festgestellt werden.
Whoever does not have it at the border neighborhood is to be brought to the station for identification purpose.
Zusammenrottung im Grenzgebiet. Genaue Einschätzung der Lage nicht möglich.
A proper evaluation of the situation is not possible.
News and current affairs
Im Mai soll er dem israelischen Ministerpräsidenten Ehud Olmert geraten haben, das umstrittene Gebiet der Shebaa-Farmen im Grenzgebiet zum Libanon und Syrien abzutreten und libanesische Gefangene zu entlassen.
In May, he is said to have advised Israeli Prime Minister Yehud Olmert that Israel should hand over the disputed Sheba Farms area on the border with Lebanon and Syria, as well as returning Lebanese prisoners.
Das religiöse Bündnis hat nun schon in zwei der vier Provinzen Pakistans die Regierung übernommen, im Grenzgebiet und in Belutschistan, und erklärt offen seine Absicht, Pakistans proamerikanische Politik zu zerschlagen.
The religious alliance has now formed governments in two of Pakistan's four provinces, the Frontier and Baluchistan, and openly declares its intent to shatter Pakistan's pro-American policy.
Davon ist mehr zu erwarten. Man rechnet damit, dass das Provinzparlament im Grenzgebiet bald neue Gesetze nach Vorgaben der früheren Taliban-Regierung Afghanistans verabschieden wird.
More of this awaits.
Über Jahrzehnte haben die Regierungen in Islamabad und Kabul wenig unternommen, um die Rückzugsorte der beiden Gruppierungen zu zerstören, deren Mitglieder sich frei im kaum kontrollierten Grenzgebiet bewegen.
Over the decades, the governments in Islamabad and Kabul have done little to remove the sanctuaries established by the two groups, whose members freely cross the poorly patrolled frontier.