Gletscher German
Meaning Gletscher meaning
What does Gletscher mean in German?
Gletscher
Translation Gletscher translation
How do I translate Gletscher from German into English?
Synonyms Gletscher synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Gletscher?
Examples Gletscher examples
How do I use Gletscher in a sentence?
Simple sentences
Der Gletscher bewegt sich nur zentimeterweise.
The glacier moves but by inches.
Die Gletscher schmelzen.
The glaciers are melting.
Die Gletscher schmelzen aufgrund der Erderwärmung.
Glaciers are melting because of global warming.
Gletscher sind gefrorene Flüsse und fließen auch wie diese, nur viel langsamer.
Glaciers are frozen rivers. They flow like rivers, only much slower.
Je weiter das Eismeer und die Gletscher schmelzen, desto weiter steigt überall auf der Welt der Meeresspiegel.
As more sea ice and glaciers melt, the global sea level rises.
Movie subtitles
Urwelthaft muten seine Gletscher an.
Its glaciers takes us back to ancient times.
Ein Bild grönländischer Arktis, so liegen einsame Seen vor uns, in denen die Gletscher enden und sich zu schimmmernden Eisbergen lösen.
An image of Greenland and the Arctic, isolated lakes are lying ahead of us, freeing themselves from the shimmering, ice mountains.
Wissen Sie, wenn Sie jemand anders als Constance Petersen wären. der menschliche Gletscher und Hüterin der Wahrheit.
You know, if you were anybody but Constance Petersen, the human glacier and the custodian of truth, I'd say.
Er hat völlig fasziniert auf dein Ohr gestarrt. Es war weiß wie ein Gletscher.
The Prince was fascinated by your ear that was white as snow.
Sie schleifen dich auf einen Gletscher, zeigen den Sonnenuntergang und plötzlich wie eine Lawine.
They get you on top of some glacier point out the sunset, and suddenly, like an avalanche..
Heute, 49 Jahre später, kenne ich den Gletscher wegen etwas anderem.
Now, 40 years later, I know the glacier for something else.
Wir sahen hoffnungslos zu, wie sie immer schneller wurde und in einer Gletscherspalte verschwand. Er ist in den Gletscher gefallen.
We watched hopelessly, as it gathered speed and disappeared into a crevasse.
Wie weit und wie schnell bewegt sich der Gletscher jedes Jahr? Die genaue Fließgeschwindigkeit unterscheidet sich von Jahr zu Jahr, abhängig von der Balance der Schmelz-Grenze und dem Akkumulationsgebiet am oberen Ende des Gletschers.
Well, the rate of flow differs from year to year, depending on the balance between the melting line and the accumulation area at the upper end of the glacier.
Der Gletscher hatte Michael Ballister ganz sanft benutzt.
The glacier had used Michael Ballister tenderly.
Zuerst kommen wir jedoch zu einer der heimtückischen Spalten, die den Gletscher des Fernsehens durchsieben.
First, we have come to one of those treacherous crevices that riddle the glacier of television.
Mitten hinein in die Gletscher.
Into the glaciers.
Hoffentlich fällt er nicht in einen Gletscher. - Tony. - Ja, Sir.
Now, uh, you were saying that you had this urge to kidnap horses?
Sie sollten alle einmal unverhofft hierher geraten, in diese Gegend, wo die Gletscher dröhnen.
What if all of them Happened to come here, To this great place, Where the glaciers are heard.
Sie fährt auf dem Gletscher.
On the glacier.
News and current affairs
Bergsteiger werden im Himalaya, wo die Gletscher schmelzen, ebenso Transparente anbringen wie Taucher im australischen Great Barrier Reef, das ebenfalls durch den Klimawandel bedroht ist.
There will be climbers hanging banners high in the Himalayas, where the glaciers are melting, and scuba divers at Australia's Great Barrier Reef, which is threatened by climate change.
Hitzewellen, Dürren, Überschwemmungen, Waldbrände, schrumpfende Gletscher, verschmutzte Flüsse und extreme Unwetter suchen den Planeten aufgrund menschlicher Aktivitäten in dramatisch ansteigender Häufigkeit heim.
Heat waves, droughts, floods, forest fires, retreating glaciers, polluted rivers, and extreme storms buffet the planet at a dramatically rising rate, owing to human activities.
Der erste betraf die ökologische Verheerung, die er beobachten konnte - einschließlich des Rückzuges der Gletscher und des Verlustes der Bodenbedeckung -, als er von Bhutan nach Indien flog.
The first concerned the environmental devastation that he could observe - including the retreat of glaciers and the loss of land cover - as he flew from Bhutan to India.
Gore zeigt, dass die Gletscher seit 50 Jahren zurückgehen.
Gore shows that glaciers have receded for 50 years.
Der menschliche Eingriff in die Kohlenstoff-, Stickstoff-, Wasser- und Phosphorkreisläufe hat Atmosphäre, Ozeane, Flüsse, Wälder und Gletscher verändert und die Biodiversität reduziert.
By interfering with the carbon, nitrogen, water, and phosphorus cycles, human activity changes the atmosphere, oceans, waterways, forests, and ice sheets, and diminishes biodiversity.
Ich habe schrumpfende Gletscher in der Antarktis und in den Anden gesehen.
I have seen shrinking glaciers in Antarctica and the Andes.
Jetzt macht die Mutmaßung die Runde, dass die Gletscher des Himalayas in Wirklichkeit gar nicht schrumpfen und somit auch nicht bis zum Jahr 2035 verschwunden sein werden.
Now comes the supposed news that the Himalayan glaciers are not, in fact, retreating, and will therefore not disappear by 2035.
Die Gletscher im Himalaya verlieren weiterhin an Masse, wenn auch nicht ganz so schnell wie zuvor.
The Himalayan glaciers have not stopped losing mass, although they are losing it at a somewhat slower rate than before.
Die gleiche Studie kommt zudem zu dem Ergebnis, dass kleinere Gletscher wesentlich schneller schrumpfen als große.
The same study also shows that smaller glaciers are shrinking much more rapidly than larger ones.
Wesentlich dickere Aerosolablagerungen an den unteren Ausläufen von Gletschern könnten, wie im indischen Bericht bemerkt, die Tendenz bei mehreren Gletscher erklären, in der Mitte schmaler zu werden und zwei verschiedene Teile zu bilden.
Much thicker coatings of aerosols at the lower ends of glaciers might explain the tendency in several glaciers, noted in the Indian report, to become narrower in the middle, forming two distinct parts.
Diese Theorie klingt so allgemein und grundlegend wie die Theorie, dass die globale Erwärmung die Gletscher weltweit zum Abschmelzen bringt und den Meeresspiegel anhebt.
That theory sounds as general and fundamental as the theory that global warming is melting glaciers and raising sea levels around the world.
Die riesigen Gletscher, gewaltigen Unterwasserquellen und die Höhe des tibetischen Plateaus machen Tibet zum größten Süßwasserdepot nach den polaren Eiskappen.
The Tibetan plateau's vast glaciers, huge underground springs and high altitude make Tibet the world's largest freshwater repository after the polar icecaps.
Indiens Wasservorräte sind bis an die Grenzen ihrer Leistungsfähigkeit beansprucht, und das trotz des durch die globale Erwärmung bedingten schnellen Abschmelzens der Himalaja-Gletscher, auf deren Wasser Millionen von Menschen angewiesen sind.
India's water supply is stretched to the limit, even as global warming is fast melting the Himalayan glaciers on which millions depend for water.
Außerdem könnten die Himalaja-Gletscher, die Pakistans Flüsse speisen, bis 2050 aufgrund der Erderwärmung schmelzen.
Moreover, the Himalayan glaciers that feed Pakistan's rivers may melt by 2050, owing to global warming.