English | German | Russian | Czech

Gleichaltrige German

Translation Gleichaltrige translation

How do I translate Gleichaltrige from German into English?

Gleichaltrige German » English

peer generations generation

Synonyms Gleichaltrige synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Gleichaltrige?

Examples Gleichaltrige examples

How do I use Gleichaltrige in a sentence?

Movie subtitles

Die gleichaltrige Erzieherin Tatjana Sanftleben, die sich dem Plan, gemeinsam aus dem Leben zu scheiden, angeschlossen hatte, bekam im letzten Augenblick Angst vor ihrem Entschluss und lief fort, als ihre Freundin schon leblos zu boden lag.
The governness Tatyana Sanftleben, of the same age who had planned to take her life with them was seized with fear at the last moment and ran away while her friend Vera lay lifeless on the floor.
Magst du auf einmal Gleichaltrige?
Or do you consider them as peers?
Du wirkst wie eine Gleichaltrige.
You even seem to be my age.
Sie steht nur auf Gleichaltrige.
She only likes guys her age.
Wie können 2 gleichaltrige Menschen zusammen leben?
How can two people the same age live together?
Manchmal habe ich das Gefühl, Papa braucht nicht uns, sondern eine gleichaltrige Lebensgefährtin, zum Beispiel Tante Liang.
It will be a great relief for everyone. Anyhow, Dad doesn't need us around. What he really needs is a companion his own age like Mrs. Liang!
Zwei gleichaltrige Männer, aus derselben Kleinstadt.
Two people the same age from the same small town!
Du entwickelst dich einfach viel schneller als Gleichaltrige.
It is simply because you are evolving faster than your peers.
Obwohl Gleichaltrige denken könnten, dass Sex mit einem Erwachsenen zu haben, eine Art Sieg ist, ist es dennoch Missbrauch, und der psychologische Schaden kann beträchtlich sein.
While your peers might think that having sex with an adult is a kind of a victory, it's still abusive, and the psychological damage can be significant.
Du wolltest immer Gleichaltrige treffen.
I thought you liked being around people your own age. You're always complaining we're never with anyone else, you know?
Das Kind, das im Elternbett schläft, wenn es möchte, entwickelt höhere kognitive Fähigkeiten als das gleichaltrige, das im eigenen Zimmer schlafen muss.
Kids that sleep in their parents' bed have more advanced cognitive abilities than those that sleep in their own.
Dann hättest du Gleichaltrige getroffen.
You'd have met boys your own age.

Are you looking for...?