Georgia German
Meaning Georgia meaning
What does Georgia mean in German?
Georgia
Translation Georgia translation
How do I translate Georgia from German into English?
Georgia German » English
Synonyms Georgia synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Georgia?
Georgia English
Translation Georgia in German
How do you say Georgia in German?
Examples Georgia in German examples
How do I translate Georgia into German?
Simple sentences
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Der junge Martin verlebte eine recht ruhige Kindheit in Atlanta, Georgia.
Atlanta, Georgia has one of the busiest airports in the world.
In Atlanta (Georgia) befindet sich einer der verkehrsreichsten Flughäfen der Welt.
He's from Georgia.
Er ist aus Georgia.
He's from Georgia.
Er ist aus Georgien.
I am very happy in Georgia.
Ich bin sehr glücklich in Georgien.
I am very happy in Georgia.
Ich bin sehr glücklich in Georgia.
I am very happy in Georgia.
Ich bin in Georgia sehr glücklich.
I am very happy in Georgia.
Ich bin in Georgien sehr glücklich.
I'm very happy in Georgia.
Ich bin in Georgia sehr glücklich.
I'm very happy in Georgia.
Ich bin in Georgien sehr glücklich.
I'm from Georgia.
Ich komme aus Georgien.
Can people really be as silly as to believe that the whole population of Georgia, which speaks a Caucasian language with no common sound or common letter with English, can suddenly be fluent in English within two years?
Können Leute wirklich so doof sein, zu glauben, dass die gesamte Bevölkerung Georgiens, die eine kaukasische Sprache spricht, die keinen Laut oder Buchstaben mit Englisch gemein hat, plötzlich innerhalb von zwei Jahren fließend Englisch sprechen kann?
Tbilisi is Georgia's capital.
Tiflis ist die Hauptstadt Georgiens.
Tbilisi is Georgia's capital.
Tiflis ist Georgiens Hauptstadt.
Movie subtitles
Of course at that moment Georgia would forget her gloves!
Natürlich musste sie ihre Handschuhe vergessen!
Well, gentlemen, if Georgia fights, I go with her.
Nun, Gentlemen wenn die Südstaaten kämpfen, gehe ich mit.
Yankees in Georgia!
Du meine Güte! Yankees in Georgia!
MAN 4: That's a Georgia peach!
Eine südliche Schönheit!
With all the good Georgia pine around Atlanta, and all this building?
Wo so viel in Atlanta gebaut wird?
The pick of all the best jails in Georgia.
Aus den besten Gefängnissen in Georgia ausgesucht!
This is Tobacco Road today, but a hundred years ago when the first Lesters came to Georgia, it was different.
So sieht Tobacco Road heute aus, aber vor 100 Jahren. als die ersten Lesters nach Georgia kamen, war es anders.
How'd I get back here in Georgia?
Wie bin ich denn zurück nach Georgia gekommen?
Get your fresh-roasted Georgia goobers, 10 cents a bag.
Frisch geröstete Erdnüsse, zehn Cent die Tüte.
To Warm Springs, Georgia, to visit my brother, Danny.
Nach Warm Springs, zu meinem Bruder, Danny.
He means Rome, Georgia.
Er meint Rome, Georgia.
Two tickets to Rome, Georgia.
Zwei Fahrkarten nach Rome, Georgia.
They'll telegraph Rome, Georgia, and have us picked up.
Sie werden nach Rome, Georgia telegrafieren, und uns festnehmen.
Georgia, what do you mean by letting him in?
Georgia, was hast du dir dabei gedacht, ihn herein zu lassen?
News and current affairs
Those negotiations should have begun seriously last year, but the war in Georgia intervened to put them on hold.
Diese Verhandlungen hätten im letzten Jahr ernsthaft beginnen sollen, doch kam der Krieg in Georgien dazwischen und legte sie auf Eis.
When the Georgia crisis erupted, Europe united around a single position on Russia's withdrawal.
Als die Georgien-Krise ausbrach, einigte sich Europa auf eine einheitliche Position zu Russlands Rückzug.
In the new context set by the war in Georgia, the urgency of Turkey becoming a real bridge between the nations of the Caucasus is not lost on anyone.
In dem neuen Kontext, den der Krieg in Georgien geschaffen hat, ist jedem die Dringlichkeit bewusst, mit der die Türkei zu einer echten Brücke zwischen den Nationen des Kaukasus werden sollte.
Now, in the immediate wake of the Russia-Georgia crisis, Turkey's leaders have stepped forward once again to take a leadership role in the Caucasus.
Nun, direkt nach der russisch-georgischen Krise, ergriffen die türkischen Machthaber wieder einmal die Initiative und übernahmen eine Führungsrolle im Kaukasus.
French President Nicolas Sarkozy's and German Chancellor Angela Merkel's visits to Georgia and Russia proved that there is no substitute for Europe insofar as the Caucasus is concerned.
Die Besuche des französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel in Georgien und Russland haben bewiesen, dass es in Bezug auf den Kaukasus keinen Ersatz für Europa gibt.
The Russians view normal relations between Turkey and Armenia as a way to minimize Georgia's strategic role in the region.
Die Russen sehen normalisierte Beziehungen zwischen der Türkei und Armenien als eine Möglichkeit, Georgiens strategische Rolle in der Region klein zu halten.
So, unlike in Ukraine, Georgia, Kyrgizstan, and Lebanon, it does nothing to encourage popular opposition.
Anders als in der Ukraine, in Georgien, Kirgisien und im Libanon unternimmt sie nichts, um den Widerstand des Volkes zu ermutigen.
At the very same time that Bush was waving from the stands, Russia was invading Georgia, America's closest partner in the Caucasus.
In genau dem Augenblick, in dem Bush von der Zuschauertribüne winkte, marschierte Russland in Georgien ein, Amerikas engstem Partner im Kaukasus.
Today, from Iran to Darfur to Zimbabwe to Georgia, the world is witnessing the effects of a budding post-American world, and the picture does not look pretty.
Von Iran bis Darfur, von Simbabwe bis Georgien wird die Welt derzeit Zeuge der Auswirkungen einer gerade erst entstehenden postamerikanischen Welt, und dabei ergibt sich kein schönes Bild.
But indifference becomes appeasement when it encourages Putin to pursue his lawless ways in the international arena, as in his current campaign to strangle Georgia's economy.
Diese Gleichgültigkeit wird allerdings zu Appeasement, wenn sie Putin ermutigt, seine gesetzlosen Methoden auf die internationale Bühne zu verlegen, wie momentan bei seiner Kampagne, Georgien wirtschaftlich zu ruinieren.
Look at the rogue breakaway regions in Moldova and Georgia that exist only because of the Kremlin's backing.
Man denke an die Zustände in den abtrünnigen Regionen in Moldawien und Georgien, die es nur deshalb geben kann, weil der Kreml dies unterstützt.
Knowing the importance to poor families of remittance to Georgia, we are also concerned at reports of measures to block bank transfers.
Im Bewusstsein der Bedeutung, die Geldsendungen nach Georgia für arme Familien dort haben, sind wir außerdem besorgt über Berichte über die Sperrung von Banküberweisungen.
Georgia's economic success has been largely dependent on direct foreign investment, for which there is hardly any appetite today.
Georgiens Wirtschaftserfolg war weitgehend von ausländischen Direktinvestitionen abhängig, nach denen heute kaum verlangt wird.
Of the several flashpoints in the region, including that between Georgia and Russia over South Ossetia and Abkhazia, the tension between Armenians and Azerbaijan over Nagorno-Karabakh is among the most challenging.
Der Konflikt zwischen Armeniern und Aserbaidschanern wegen Berg-Karabach ist der gefährlichste der vielen Krisenherde in der Region, zu denen auch jener zwischen Georgien und Russland wegen Südossetien und Abchasien zählt.