English | German | Russian | Czech

Finanzamt German

Meaning Finanzamt meaning

What does Finanzamt mean in German?

Finanzamt

revenue board, revenue office Staatsorgan: örtliche Behörde, die für die Verwaltung der Steuerabgaben der Bevölkerung an den Staat verantwortlich ist Das Finanzamt versendet Steuerbescheide mit der Post.

Translation Finanzamt translation

How do I translate Finanzamt from German into English?

Synonyms Finanzamt synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Finanzamt?

Examples Finanzamt examples

How do I use Finanzamt in a sentence?

Simple sentences

Wir alle wissen, was wir unserem Vaterland schulden. Das Finanzamt teilt es uns mit.
We all know what we owe to our country. The tax department lets us know.

Movie subtitles

Sind die vom Finanzamt?
Not income tax?
Das Finanzamt braucht unser Geld.
We did have but they took it all for taxes!
Und Sie sind so reich, dass es im Finanzamt eine extra Abteilung gibt, die allein Ihre Steuererklärung bearbeitet.
And you are so rich. that there is a special department in the United States Treasury. which works only on your income tax report.
Dann darf das Finanzamt sich Ihre Konten mal genauer ansehen?
You wouldn't mind having your accounts examined by the income tax people?
Er wird es nicht beim Finanzamt angeben.
I'm sure he's not going to declare anything.
Wenn wir es finden, müssen wir es dem Finanzamt melden.
If we find the money, we still have to report the taxes.
Das Finanzamt schluckt das meiste.
In our bracket, the government gets most of it.
Vom Finanzamt.
General Peterson has a terrible temper.
Ich habe Probleme mit dem Finanzamt.
Until you are rested, master.
Ich bin vom Finanzamt.
Try it on. - No.
Das hier sollte lieber weg, bevor das Finanzamt kommt.
Everything? - Everything.
Angenehm, Mr. Huggins. Er ist vom Finanzamt.
Major Nelson you don't know how long I've waited for this moment.
Das wär die Bestätigung, dass ich in lhrem Auftrag mit dem Finanzamt verhandeln kann.
To open the frozen account with the EFAC.
Das Finanzamt interessiert sich nicht für FIops.
After all, the Internal Revenue Service isn't interested in a flop.

News and current affairs

Es ist schwierig genug, Steuern einzuholen, wie kann also eine Gesellschaft zu einer Welt zurückkehren, in der das Finanzamt dem Steuerzahler hinterher rennen muß?
It is hard enough to collect taxes, so how can societies possibly go back to a world where the tax office has to run after the taxpayer?
Doch die Informationen sind Formularen entnommen, die die die Wohltätigkeitsorganisationen selbst ausfüllen und an das Finanzamt schicken.
But the information is taken from forms that the charities themselves complete and send to the tax authorities.
Jedes Jahr bekommen 24 Millionen amerikanische Mittelschicht-Familien eine Rückvergütung durch das Finanzamt.
Every year, 24 million middle-class American families get a refund from the Internal Revenue Service.

Are you looking for...?