Filmende German

Meaning Filmende meaning

What does Filmende mean in German?

Filmende Substantiv · n

— Schluss eines Films

— Beendigung der Dreharbeiten

Filmende Substantiv · f

— weibliche Person, die einen Film dreht/aufnimmt

Examples Filmende examples

How do I use Filmende in a sentence?

Movie subtitles

Das Filmende.

I hate things that end.

Die Musik für das Filmende.

Music up with a swell.

Das Filmende war mittel- mäßig, aber Sie haben ihm Leben verliehen.

You took a mediocre ending and you gave it new life.

Kann ich nicht das Filmende sehen?

Can I just catch the end of this movie?

Wir arbeiten bis zum Filmende zusammen.

We work together in this film.

Bond kriegt die Mädchen erst am Filmende.

Bond doesn't get the girl until the end of the movie.

An ein solches Filmende sind wir nicht gewöhnt.

Not really the sort of ending we're used to.

Das Studio will das Filmende abändern.

The studio wants to change the ending of the movie.

Sie überredeten sie, das Filmende neu zu drehen.

And they got him to agree to reshoot the end of the movie.

Das wäre das dümmste Filmende, das ich jemals.

That sounds like the stupidest ending to a movie I've ever fucking.

Der Typ, dem du geschworen hast, dass du seine Nummer am Filmende einblendest.

The guy you promised you'd put his number up at the end of your movie.

Das beste Filmende aller Zeiten.

Greatest ending to any movie ever.

Erst gegen Filmende kommt man zu der Erkenntnis, dass es mehrere Gänge geben muss, die hinter dem Büro verlaufen.

It's only toward. finally, towards the end of the film, that you have the realization that there are several hallways in succession behind the office.

Das Karate Kid war William Zabka, Starschüler von Cobra Kai Dojo, den dieses Monster besiegte, mit einem billigen, illegalen Tritt gegen den Kopf, im tragischsten, bewegensten Filmende aller Zeiten.

The Karate Kid was William Zabka, star pupil of the Cobra Kai Dojo, who this monster defeated with a cheap, illegal head-kick in the most tragically haunting film ending of all time.