Christian German
Meaning Christian meaning
What does Christian mean in German?
Christian
Translation Christian translation
How do I translate Christian from German into English?
Synonyms Christian synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Christian?
Examples Christian examples
How do I use Christian in a sentence?
Simple sentences
Die Märchen, die Hans Christian Andersen, der berühmteste Däne der Welt, verfasste, machten ihn zu einer Ikone der Weltliteratur.
The fables written by Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, made him an icon of world literature.
Movie subtitles
Ich bin Fletcher Christian, Leutnant und 1. Offizier.
Mr. Byam? I'm Fletcher Christian, lieutenant and master's mate.
Mr. Christian, das Schiff ist sicher in meiner Hand.
Mr. Christian, in my hands, the ship is safe.
Ahoi, Mr. Christian!
Ahoy, Mr. Christian!
Nichts verschüttet, Mr. Christian.
Nothing lost, Mr. Christian.
Mr. Christian, weg mit dem Pöbel.
Mr. Christian, clear the decks of this rabble.
Mr. Christian, die Mannschaft soll bei 5 Glasen zur Bestrafung antreten.
Mr. Christian, pipe the ship's company at five bells to witness punishment.
Kapitänsgig einholen, Mr. Christian.
In captain's gig, Mr. Christian.
Wir sind wieder unter Segel, Mr. Christian.
Well, we're under canvas again, Mr. Christian.
Sie fliegt, Mr. Christian.
She's flying, Mr. Christian.
Tahiti, Mr. Christian.
Tahiti direct, Mr. Christian.
Ihr solltet Mr. Christian nie hintergehen.
You'd better not try and fool Mr. Christian.
Mr. Christian schreckt mich nicht.
Mr. Christian holds no terrors for me.
Ja, Mr. Christian.
Nothing lost, Mr. Christian.
Mr. Christian!
Mr. Christian!
News and current affairs
Die Gewalt begann während eines Protestes von Muslims gegen die Karikaturen in der nordnigerianischen Stadt Maiduguri; die Christian Association of Nigeria berichtet von mindestens 50 getöteten Christen.
The violence began in the northern Nigerian city of Maiduguri during a protest by Muslims against the cartoons, with the Christian Association of Nigeria reporting at least 50 Christians killed.
Die Kapazität der Batterie des Elektrofahrzeugs von Christian Friis Bach reichte nicht aus, um die 30 Kilometer von seinem Haus bis zum Palast zu bewältigen.
Christian Friis Bach's electric-powered vehicle was incapable of covering the 30 kilometers from his house to the palace without running out of power.
Der Leiter der französischen Notenbank, Christian Noyer, argumentierte, dass die Rating-Agenturen doch erst einmal Großbritannien herabstufen sollten.
The head of the central bank, Christian Noyer, has argued that the rating agencies should begin by downgrading Britain.
Christian English
Translation Christian in German
How do you say Christian in German?
Christian English » German
Examples Christian in German examples
How do I translate Christian into German?
Simple sentences
He turned Christian.
Er trat zum Christentum über.
Her mother was a Christian and her father a pagan, but this wasn't a problem for them at all.
Ihre Mutter war eine Christin und ihr Vater ein Heide, aber das war kein Problem für sie alle.
Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.
In die Kirche gehen macht noch keinen Christen aus dir, genau wie in einer Garage aus dir noch kein Auto wird.
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.
Im Grunde gab es nur einen Christen, und der starb am Kreuz.
Tom is a Christian.
Tom ist Christ.
Tom went to Korea as a Christian missionary.
Tom ist als christlicher Missionar nach Korea gegangen.
The fables written by Hans Christian Andersen, the most famous Dane in the world, made him an icon of world literature.
Die Märchen, die Hans Christian Andersen, der berühmteste Däne der Welt, verfasste, machten ihn zu einer Ikone der Weltliteratur.
Barack Obama is a Christian.
Barack Obama ist Christ.
Is Tom a Christian?
Ist Tom Christ?
I am a Christian.
Ich bin Christ.
I am a Christian.
Ich bin Christin.
Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?
Kann man Christ sein und gleichzeitig gleichgeschlechtliche Ehen befürworten?
What does it mean to be a Christian?
Christ sein - was bedeutet das?
I am a Christian woman.
Ich bin eine Christin.
Movie subtitles
I'm not Muslim, but Christian.
Ich bin keine Muslimin, sondern Christin.
I am a good Christian.
Ich bin eine gute Christin.
My King is the most noble Christian of all.
Mein König ist der erhabenste aller Christen.
Why, that's a christian name, too. Yes.
Das ist ja auch ein Vorname.
This is a Christian country.
Das ist ein christliches Land.
Christian men don't make war on the wounded. or those who shelter them.
Christen führen keinen Krieg gegen Verwundete oder die, die ihnen Obdach geben.
I know two Christian gentlemen when I see them.
Ich erkenne 2 Christen, wenn ich sie sehe.
You seem troubled, my son. Yet, you are a good Christian.
Herr Pfarrer, es gibt Tage, da möchte man gläubiger sein als an anderen.
Mr. Byam? I'm Fletcher Christian, lieutenant and master's mate.
Ich bin Fletcher Christian, Leutnant und 1. Offizier.
Mr. Christian, in my hands, the ship is safe.
Mr. Christian, das Schiff ist sicher in meiner Hand.
Ahoy, Mr. Christian!
Ahoi, Mr. Christian!
Nothing lost, Mr. Christian.
Nichts verschüttet, Mr. Christian.
Mr. Christian, clear the decks of this rabble.
Mr. Christian, weg mit dem Pöbel.
Mr. Christian, pipe the ship's company at five bells to witness punishment.
Mr. Christian, die Mannschaft soll bei 5 Glasen zur Bestrafung antreten.
News and current affairs
The violence began in the northern Nigerian city of Maiduguri during a protest by Muslims against the cartoons, with the Christian Association of Nigeria reporting at least 50 Christians killed.
Die Gewalt begann während eines Protestes von Muslims gegen die Karikaturen in der nordnigerianischen Stadt Maiduguri; die Christian Association of Nigeria berichtet von mindestens 50 getöteten Christen.
Reprisals were swift, and at least 50 Muslims were killed in three days of violence in the southeastern (predominantly Christian) cities of Onitsha and Enugu.
Die Vergeltung folgte schnell, und mindestens 50 Muslime wurden in drei Tagen der Gewalt in den südöstlichen (überwiegend christlichen) Städte Onitsha und Enugu getötet.
Whether they like it or not, the majority of sub-Saharan African Muslims are represented by states that are mostly secular, Christian, or dominated by other religions.
Ob es ihnen gefällt oder nicht: Die Mehrzahl der schwarzafrikanischen Muslime werden von Staaten vertreten, die überwiegend laizistisch, christlich oder von anderen Religionen dominiert sind.
Angela Merkel, the Christian Democrats' candidate, is a reformer, holding out hope for Germany's future - and that of Europe.
Angela Merkel, die Kandidatin der Christdemokraten, ist eine Reformerin, eine Hoffnungsträgerin für Deutschlands Zukunft - und die Zukunft Europas.
Unfortunately, Merkel's campaign is off to a rocky start, and the recent entry of Oskar Lafontaine's extreme left-wing party into the fray may necessitate the formation of a grand coalition between the Christian Democrats and the Social Democrats.
Leider hatte Merkels Wahlkampf einen beschwerlichen Start, und der jüngste Eintritt von Oskar Lafontaines extremer Linkspartei in das Schlachtgewühl macht unter Umständen die Bildung einer Großen Koalition zwischen der CDU und der SPD notwendig.
On the other hand, a center-right coalition between the Christian Democrats and the Free Democrats could spark the ECB into action.
Dagegen könnte eine Koalition der rechten Mitte zwischen der CDU und den Freien Demokraten die EZB zum Handeln bewegen.
Indeed, Abdullah, who believes himself to be the paramount leader of the Muslim world, is the first Saudi king to initiate a meeting with a leader of the Christian faith.
Tatsächlich ist Abdullah, der sich als obersten Führer der muslimischen Welt betrachtet, der erste saudische König, der ein Treffen mit einem Führer des christlichen Glaubens initiierte.
Since 2001, Christian minorities have been targeted throughout the region, including even Lebanon's Maronite Christian community.
Seit 2001 werden überall in der Region christliche Minderheiten ins Visier genommen, darunter selbst die christliche Gemeinschaft der Maroniten im Libanon.
Since 2001, Christian minorities have been targeted throughout the region, including even Lebanon's Maronite Christian community.
Seit 2001 werden überall in der Region christliche Minderheiten ins Visier genommen, darunter selbst die christliche Gemeinschaft der Maroniten im Libanon.
Members of the religious police remain adamant that the country's Christian guests must continue to live according to strict Wahhabi rules of behavior.
Die Mitglieder der Religionspolizei beharren darauf, dass die christlichen Gäste des Landes weiter gemäß den strengen Verhaltensregeln der Wahhabiten leben sollen.
Thus, uniting the forces of status quo conservatism, even if some of those conservatives are Christian, is the only viable diplomatic strategy open to Saudi Arabia.
Eine Vereinigung der konservativen Kräfte des Status quo ist also - selbst wenn einige dieser Konservativen Christen sind - die einzig realistische diplomatische Strategie, die Saudi-Arabien offen steht.
The Catholics of the Union of Christian and Center Democrats and the post-fascist right of Francesco Storace have left the coalition.
Die Katholiken aus der Union der Christdemokraten und Zentrumsdemokraten sowie die postfaschistische Rechte von Francesco Storace haben die Koalition verlassen.
From the Serbs' perspective, attacks by Albanian nationalists were more likely the beginning of an attempt to enlarge their territory at the expense of their Christian neighbors, beginning with the weakest.
Aus der Perspektive der Serben handelte es sich bei den Angriffen der albanischen Nationalisten eher um den Beginn des Versuchs, ihr Territorium auf Kosten ihrer christlichen Nachbarn zu erweitern, wobei sie sich die Schwächsten zuerst vornahmen.
In recent months, Bush undermined biological theories of evolution in favor of Christian fundamentalist dogmas.
In den letzten Monaten hat Bush die biologische Evolutionstheorie zugunsten von fundamentalistischen christlichen Dogmen unterminiert.